1. Policement are not allowed to drink on duty, partly because it might have and effect on their judgement, and partly because it would look bad. 
   警察执勤时不准饮酒，同方面因为饮酒可能影响判断能力，另一方面饮酒有碍观瞻。
2. Carbon dioxide interferes with the liberation of oxygen to the tissues. 
   二氧化碳有碍氧气释入组织。
3. Since that time Paris has undergone yet another transformation,unfortunately for our eyes; 
   此后，巴黎还有变迁，只是对我们观瞻并不是什么好事。
4. At home, those who lead public opinion have described ethnic Chinese sentiments and culture as a hangover from history. 
   在国内，位居主流的舆论领袖已经把民族情感，甚至母族文化，界定为历史的包袱，说它有碍国家认同感的塑造，也有碍多元种族政策的贯彻。
5. At home, those who lead public opinion have described ethnic Chinese sentiments and culture as a hangover from history. These are seen as detrimental to the building of a national identity and to multiracialism.  
   在国内，位居主流的舆论领袖已经把民族情感，甚至母族文化，界定为历史的包袱，说它有碍国家认同感的塑造，也有碍多元种族政策的贯彻。

查看更多例句 相关情景会话