- 基本释义
- 更多资料
词典释义
名词
1.localization
机器翻译参考:
查词历史
网络例句
以下结果来自互联网
- To become naturalized or acclimated; undergo adaptation.

顺化,归化使成为本土的或适应的;经历适应过程 - In the next 6 years, a variety of approaches will be applied to popularize knowledge about the Olympics, spread Olympic ideals and promote the localization of the Olympic spirit.

未来六年,要通过多种方式普及奥林匹克知识,传播奥林匹克理想,推动奥林匹克精神的本土化。 - At the same time, China has primarily standardized the experimentation with and promotion of small-amount credit loans, and has entered the new stage of enlarging the involved population, as well as the scale.

同时,中国小额信贷的试点、推广初步实现了本土化和规范化,进入了扩大范围、扩大规模的新阶段。 - The DPP's plan to form a coalition with TSU means that Lee Teng-hui's indigenisation platform will get a boost. To a certain extent, the “two-states theory” has become reality.

由于民进党宣称将与台联结盟,这使得李登辉的本土化路线得以在日后仍持续发展,“两国论路线”在某种程度上获得实践。 - He played up the "sadness" of being a Taiwanese, and called on people to fight for a new era in which the indigenous Taiwanese would take the reign of power.This way, taking advantage of the liberalisation of the press and legalisation of political parties other than KMT as initiated by the late President Chiang Ching-kuo in his final years, Lee Teng-hui started a wave of localisation featuring populist appeals and attempts to make the island "non-Chinese".

从“台湾人的悲哀”到“台湾人出头天”,李登辉在已故蒋经国总统晚年开放“报禁”和“党禁”的基础上,启动了一股新的“去中国化”、民粹主义化的台湾本土意识思潮。
网络释义
以下结果来自互联网
-
1.
localilzation
本票 cashier's cheque...本土化 localilzation...笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.
blog.chinaunix.net - 相关搜索 - 2. localize
- 3. local adaptation
-
4.
localization
visual book - 設定集、原畫設定資料集...localization - 本土化、本地化、在地化、地區化...イメクラ産業 - 風俗產業
www.andcycle.idv.tw - 相关搜索
百科词典
以下结果来自爱词霸汉语
本土化应该理解成是一个过程而不是一个目的。一个事物为了适应当前所处的环境而做的变化,通俗的说就是要入乡随俗。
本土化概念是与国际化、全球化概念紧密相关的,是一个硬币的两个方面,它是在经济全球化一体化、时代国际品牌的全球扩张战略下出现的。没有经济全球化一体化,也就没有本土化。
本土化不是狭隘的地域观念,更不是族群的对立,而是放眼国际,展望未来。现代社会由于交通发达,地区与地区之间往来密切,旅游、参访,甚至移民风气普遍频繁。到了一个新地方,想要融入当地生活环境,学习当地的语言、接受当地风俗习惯,就成为必要的条件。关于「本土化」有四点意见:
第一、语言本土化:世界各国,乃至不同的地区,都有属于自己的语言,为了尽速融入该区的生活环境,语言是重要的沟通工具。比方到了美国,就使用美语;到了巴西,就讲葡语等。又好比最早将佛教传入中国的印度僧人迦叶摩腾、竺法兰,进入中原,不但...
