1. She suddenly became very tearful.
她突然痛哭流涕

来自《权威词典》

2. When her pet dog died, my daughter cried her eyes out.
我的女儿因她的爱犬死了而痛哭流涕

来自《简明英汉词典》

3. He gave way to tears.
痛哭流涕

来自《简明英汉词典》

4. Wagg wept before Fich, and implored his dear friend to intercede for him.
滑葛对非希痛哭流涕,称他好朋友,哀求他替他说几句好话。

来自辞典例句

5. He dissolved in tears when he heard the bad news.
忽闻噩耗,他痛哭流涕

来自互联网

查看更多例句>>

释义

  • 形容非常伤心地痛哭。痛哭:尽情大哭;涕:眼泪。

语出

  • 《汉书·贾谊传》:“臣窃惟事势;可为痛哭者一;可为流涕者二;可为长太息者六。”

正音

  • 涕;不能读作“dì”。

辨形

  • 涕;不能写作“啼”。

用法

  • 形容因某事、某种情景使人十分悲痛伤心。一般作谓语、定语。

结构

  • 联合式。

辨析

  • 见“深恶痛绝”(859页)。

例句

  • 1. 由于一时的疏忽;给生产带来了巨大损失;他怎能不~呢?

英译

  • cry one’s heart out

相关词条

每日一句: For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? 我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。—1995《傲慢与偏见》 跟读
词条报错
痛哭流涕
需要改进的内容:
  • (请在下面补充描述)
错误描述:
方便的话,请您留下一种联系方式,便于问题的解决:
提交