1. (Drafted for the General Front Committee, this outline plan was submitted to the Military Commission of the CPC Central Committee on April 1, 1949 and was approved by the commission on April 3.) 
   （这个纲要是邓小平同志为总前委起草的，于一九四九年四月一日上报中共中央军委，四月三日中央军委批复同意。）
2. The State Planning Commission, the Ministry of Education and other organizations should collaborate in making education an integral component of the national economic plan.  
   国家计委、教育部和各部门，要共同努力，使教育事业的计划成为国民经济计划的一个重要组成部分。
3. The Chinese Government respects and appreciates the conclusion reached by the IOC Evaluation Commission. We have worked out a plan accordingly to ensure an excellent Games in Beijing. 
   　　中国政府尊重并赞赏国际奥委会评估团所做的结论，我们已经制定了详细的计划，确保在北京举办一届成功的奥运会。
4. At this meeting the Military Commission has set us a heavy task, and time is pressing. So we must strengthen leadership, plan well and make our best effort to implement the relevant decisions.  
   这次会议赋予我们的任务很重，时间紧迫，要加强领导，做好规划，狠抓落实。
5. When something is to be done, an enterprise currently has to submit its plan to the authorities of the province, the ministry, and the State Planning Commission for approval.This process is too slow. 
   有些事情，办起来老是转圈，要经过盛部、国家计委，就太慢了。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 委员会制
  委员会制(commission plan)：立法与行政合一，统一集中在经选举产生的委员会。委员会委员既担负立法职能，又兼任市政府各部门的主管。委员会通常有3至5名成员，后来有的城市增加到7名。市长通常从委员中产生，大部分职责都是礼仪性的，并没有超出其他委员的权力。
  www.govyi.com - 相关搜索
• 2. 佣金计划
  来自：上海...commission plan - 佣金计划...long term incentive .eg: equity-based pay .ESOP
  www.3hr.cn - 相关搜索