a home from home

n.

1. All travellers find this hotel a home from home.
在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉。

来自《现代汉英综合大词典》

2. We really enjoyed our holiday.The hotel was a home from home.
我们的假日过得真愉快,这家旅馆令人宾至如归。

来自《简明英汉词典》

3. A few months living away from home have given him renewed self-confidence.
离家几个月的生活使他重新获得了自信心。

来自《简明英汉词典》

4. He likes a drink when he returns home from work.
他喜欢下班回家后喝一杯酒。

来自《简明英汉词典》

5. Mail from home is a great morale booster for our soldiers.
对我们的士兵来说,家书可以大大鼓舞他们的士气。

来自《简明英汉词典》

6. Smith has run away from home, but his family are putting a good face on it.
史密斯已经离家出走,但他的家人却装作若无其事。

来自《简明英汉词典》

7. A happy home life needs the effort from both sides of the couple.
美满的家庭生活要靠夫妻双方的努力。

来自《简明英汉词典》

8. I like to bring my friends home to a warm welcome from my family.
我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎。

来自《简明英汉词典》

9. It (指 swallow) tires not nor does it boast of its power; but belongs to the air, travelling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home feeding its flown young as it flies and slipping through a medium that seems to help itspassage even when the wind is adverse.
它不知疲劳,也不夸耀自己的飞翔能力,然而它在空中十分自如,可以一直飞行6,000英里。飞向北方的筑有鸟巢的家乡以及从那里飞走,在飞行的过程中还要喂养已出窠的雏燕,甚至在顶风的时候也能够不费劲地穿过那似乎有助它迁栖的气流。

来自《用法词典》

10. My home is half a kilometre away from here.
我家离这儿有半公里。

来自《简明英汉词典》

11. My home is only a bus stop from the college.
我家离学院只有一站地。

来自《现代汉英综合大词典》