1. The indecisive man always sees a lion in the way. 
   这个优柔寡断的人经常有幻想的危险闪现在眼前。
2. March comes in like a lion. 
   三月天气来如猛狮。
3. Beard the lion in his den. 
   老虎头上捉虱；太岁头上动土。
4. The lion sprang a trap. 
   狮子触动了陷阱。
5. The lion is a wild animal. 
   狮子是野生动物。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 拦路虎
  apple of one's eye 掌上明珠；...a lion in the way 拦路虎；...The pot calls the kettle black. 乌鸦笑猪黑（五十步笑一百步）；
  www.ttkww.com - 相关搜索
• 2. 不宜直译
  这一类的例子很多。为引起读者的注意，笔者现列举如下：...a lion in the way 不宜直译...为“拦路狮”，应译为“拦路虎”。
  blog.sina.com.cn - 相关搜索
• 3. 攔路虎
  as wise as an owl 像猴子一樣聰明...a lion in the way 攔路虎...lick one? s boots 拍馬屁
  www.transworkshop.com - 相关搜索
• 4. 拦路虎（拦路狮）
  ass in the lion's skin　 狐假虎威 （披着狮子皮的驴）...a lion in the way 拦路虎（拦路狮）...twist the lion's tail 摸老虎屁股（拨弄狮子尾巴）
  www2.chinaedu.com - 相关搜索