1. The Civil Service Training and Development Institute (CSTDI), the Government's central training and development agency, provides training and advisory services to all departments and bureaux through offering a wide spectrum of training and development programmes. 
   公务员培训处是政府的中央培训机构，以多种形式的培训活动培训公务员，并为各局和部门提供有关人力资源发展的谘询服务。
2. He is assisted by several expert bodies, including the Hong Kong Arts Development Council, the Antiquities Advisory Board and the Hong Kong Sports Development Board. 
   文康广播局的首长文康广播局局长，得到多个由专家组成的机构协助，其中包括香港艺术发展局、古物谘询委员会和香港康体发展局。
3. Since 1990, the Advisory Council on AIDS has been providing leadership in the development of effective AIDS strategy in Hong Kong. 
   自一九九零年起，香港爱滋病顾问局在制定爱滋病对策方面担当领导角色。
4. It also co-ordinates the work of all other education-related advisory bodies on the planning and development of education at all levels. 
   教统会也就各教育阶段的策划和发展，统筹所有其他教育咨询组织的工作。
5. A strategic environmental assessment for the Territorial Development Strategy Review was completed in 1996 and presented to the Advisory Council on the Environment. 
   配合全港发展策略检讨而进行的策略性环境评估，已在一九九六年完成，评估报告已提交环境问题谘询委员会。

查看更多例句 相关情景会话