- 1. "It's an antique.""An antique, my eye!”
- “这是件文物。”“文物，胡说八道！”
来自《简明英汉词典》
- 2. "To see every bush and tree on Mount Bagong as an enemy soldier" is an example of misconception.
- “八公山上，草木皆兵”， 是错觉之一例。
来自《现代汉英综合大词典》
- 3. A man without an education,many of us believe,is an unfortunate victim of adverse circumstances deprived of one of the greatest twenty-century opportunities.
- 我们许多人都相信，没有受过教育的人是境况不佳的不幸牺牲品，他们被剥夺了20世纪最了不起的机会之一。
来自《用法词典》
- 4. An Englishman is an alien in America.
- 英国人在美国便是外国侨民。
来自《简明英汉词典》
- 5. An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world.
- 飞机为你提供非凡的，令人惊诧不已的地球景色。（句中的 view 既有凝视的动作含义，又有风景的状态含义）
来自《用法词典》
- 6. An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.
- 老化的核反应堆早晚会出事故。
来自《简明英汉词典》
- 7. An apparently blind alley leads suddenly into an open space.
- 山穷水尽，豁然开朗。
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. An apple core is the part of an apple left after the flesh has been eaten.
- 苹果核是在苹果肉吃完后剩下的部分。
来自《简明英汉词典》
- 9. An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
- 一大群买主在和卖主拼命地讨价还价。
来自《简明英汉词典》
- 10. An attributive noun functions as an adjective.
- 定语性名词起形容词作用。
来自《简明英汉词典》
- 11. An auctioneer,at the moment of non-sale,should be required to state plainly to his audience that an item has been bought in.
- 遇到无销路时，拍卖人必须向观众明确表示他已经买回自己送去的拍卖品。
来自《简明英汉词典》
- 12. An audio-visual display gives visitors an idea of what life was like aboard a sailing ship.
- 视听展览让参观者得以了解在航行中的船上生活是什么样子。
来自《简明英汉词典》
- 13. An eclipse is an interesting phenomenon.
- 日[月]蚀是一个有趣的现象。
来自《现代汉英综合大词典》
- 14. An honest man doesn't do anything underhand.; A man of moral integrity never resorts to deception.; An upright man will never hit under the belt.
- 明人不做暗事。
来自《现代汉英综合大词典》
- 15. An inch of time is an inch of gold.; Time is money.
- 一寸光阴一寸金。
来自《现代汉英综合大词典》
- 16. An increase in taxes produced an outcry from the voters.
- 增加税收引起了选民们强烈抗议。
来自《简明英汉词典》
- 17. Can you know an Englishman from an American?
- 你能区分英国人和美国人吗？
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.
- 《读者文摘》都是较长原著的缩写本。
来自《简明英汉词典》
- 19. For an encore, he sang an unaccompanied folk song.
- 应观众再唱一曲的要求，他清唱了一首民歌。
来自《简明英汉词典》
- 20. He is an evil man with evil ideas, and leads an evil life.
- 他是一个满脑子恶念头的邪恶的人，过着一种罪恶的生活。
来自《简明英汉词典》
