adj.
v.
-
She tapped her forehead and looked annoyed with herself...
她拍打着脑门，看上去在生自己的气。
-
She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children.
当局禁止她从事照管儿童的工作，她为此感到很伤心也很恼怒。
Usage Note
:
Take care not to confuse annoyed and annoying. See also note at angry.
注意不要混淆annoyed和annoying，亦见angry词条下的说明。
- Adjective
-
1. aroused to impatience or anger;
-
2. troubled persistently especially with petty annoyances;
- 1. He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
- 他对报纸上的报道极为恼火。
来自《简明英汉词典》
- 2. He can hardly be other than annoyed about it.
- 他当然只会对此感到烦恼。
来自《简明英汉词典》
- 3. He seemed annoyed at your complaining manner.
- 他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. He sounded annoyed, not to say furious.
- 听起来他是生气了，甚至可以说是大发雷霆。
来自《简明英汉词典》
- 5. He was annoyed that we had one of his cushions.
- 我们用了他的一个坐垫，他很生气。
来自《简明英汉词典》
- 6. He was annoyed to learn that the train would be delayed.
- 他听说火车要晚点，心里感到烦恼。
来自《简明英汉词典》
- 7. He was annoyed with complaints made from outside.
- 他因外界的种种怨言而感到烦恼。
来自《简明英汉词典》
- 8. He was annoyed with me for having said the wrong thing.
- 他嗔着我说错了话。
来自《现代汉英综合大词典》
- 9. Her face contorts when she's annoyed.
- 她苦恼时便扭歪着脸。
来自《现代英汉综合大词典》
- 10. Her husband often knocked about with the waitresses and that made her annoyed.
- 她丈夫常与女服务生们混在一起，这令她很生气。
来自《简明英汉词典》
- 11. Her husband often knocked around with the waitresses and that made her annoyed.
- 她丈夫常与女服务生们混在一起，这令她很生气。
来自《简明英汉词典》
- 12. Her nervous giggles annoyed me.
- 她神经质的傻笑把我惹火了。
来自《简明英汉词典》
- 13. His air of calm superiority annoyed her intensely.
- 他不动声色的优越感让她极其烦恼。
来自《简明英汉词典》
- 14. His clumsy speech annoyed everyone.
- 大家对他的拙劣发言均很反感。
来自《现代汉英综合大词典》
- 15. I imagine she was pretty annoyed when she found out.
- 我想她发现此事后一定很生气。
来自《简明英汉词典》
- 16. I merely suggested you should do it again.There's no need to get annoyed.
- 我只是建议你应该重新做，你用不着为此而不高兴。
来自《简明英汉词典》
- 17. I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.
- 我在作后半部分报告时，对质问者感到厌烦。
来自《简明英汉词典》
- 18. I was annoyed by his bad manners.
- 他的无礼使我恼怒。
来自《现代英汉综合大词典》
- 19. I was so annoyed that I felt impelled to write a letter to the paper.
- 我非常恼怒，以致觉得非给报社写信不可。
来自《简明英汉词典》
- 20. I'm very annoyed at your rashness.
- 你那么鲁莽真让我生气。
来自《简明英汉词典》
