-
Why would anyone want that job?...
为什么会有人想要那份工作呢？
-
How can anyone look sad at an occasion like this?...
在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？
-
If anyone deserves to be happy, you do.
如果有谁应该获得幸福的话，那就是你。
-
I always had been the person who achieved things before anyone else at my age...
我过去总是比同龄人要捷足先登。
-
It's not a job for anyone who is slow with numbers...
这份工作不适合不擅长算术的人。
-
Anybody interested in pop culture at all should buy 'Pure Cult'.
任何对流行文化有一点兴趣的人都应该买《完全崇拜》这张专辑。
-
Anyone could be doing what I'mdoing...
我在做的事，谁都可能正在做。
-
Al Smith could make anybody laugh.
阿尔·史密斯能把所有人逗乐。
-
It seems anyone who's anyone in business is going to the conference.
似乎商界所有重要人物都将参加那个会议。
Do not confuse anyone with any one. Anyone always refers to people. In the phrase any one, 'one' is a pronoun or a determiner that can refer to either a person or a thing, depending on the context. It is often followed by the word of. Parting from any one of you for even a short time is hard... None of us stay in any one place for a very long time. In these examples, any one is a more emphatic way of saying any. Anyone or anybody is mainly used in questions and negative sentences. You use not anyone instead of someone in negative sentences. There isn't anyone here... There isn't anybody here.
切勿混淆anyone和any one。anyone总是指人，而短语any one中的one可以作代词也可作限定词，根据上下文既可指人也可指物，后面常跟of：Parting from any one of you for even a short time is hard（要离开你们中的任何一人，即使时间很短暂，也是件令人难受的事），None of us stay in any one place for a very long time（我们谁也没有在任何一个地方久留过）。在上述例子中，any one是any的强调性说法。anyone或anybody主要用于疑问句或否定句。在否定句中不用someone，而用not anyone：There isn't anyone here（这儿没有人），There isn't anybody here（这儿没有人）。
- 1. A reward will be paid to anyone who brings back the money that he lost.
- 凡能将他遗失的钱寻回者可得到酬金。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.
- 民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运。
来自《简明英汉词典》
- 3. Anyone can do it; it's as easy as winking.
- 这谁都办得到，简直易如反掌。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. Anyone can enter for the competition, can't they?
- 任何人都能参与竞争，是吗？
来自《简明英汉词典》
- 5. Anyone can tell that she wears the pants in that family.
- 任何人都看得出她是那个家庭中掌权的人。
来自《简明英汉词典》
- 6. Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward.
- 欢迎大家使用会议室，但用后必须把废弃物清理干净。
来自《简明英汉词典》
- 7. Anyone over eighteen years of age counts as adult.
- 凡是超过18岁的都算成年人。
来自《简明英汉词典》
- 8. Anyone returning the necklace will be handsomely rewarded.
- 送还项链者将得到丰厚的酬金。
来自《简明英汉词典》
- 9. Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
- 一切出卖祖国的人都必将堕入永远被人唾骂的罪恶深渊。
来自《简明英汉词典》
- 10. Anyone who could climb all these stairs was sound enough in wind and limb.
- 任何能爬上这么多阶梯的人体格非常强健。
来自《简明英汉词典》
- 11. Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting.
- 任何人再捣乱都将被押出会场。
来自《简明英汉词典》
- 12. Anyone who is not drunk is sober.
- 任何没有喝醉的人都头脑清醒。
来自《简明英汉词典》
- 13. Anyone who is not qualified for his or her job should be categorised "off-staff".
- 任何不称职的人均列入“编外”。
来自《现代汉英综合大词典》
- 14. Anyone who opposes the king will be put to death.
- 任何反对国王的人都将被处死。
来自《简明英汉词典》
- 15. Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
- 对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击。
来自《简明英汉词典》
- 16. Anyone who wants to can join.
- 愿意的都可以参加。
来自《简明英汉词典》
- 17. Anyone will help you when you meet with difficulties.
- 你有困难时谁都会帮助你。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. Anyone with a discerning eye can easily see.
- 明眼人一看便知。
来自《现代汉英综合大词典》
- 19. Anyone without a ticket can ask her for one.
- 谁没有票，问她要。
来自《现代汉英综合大词典》
- 20. Did anyone survive the explosion?
- 那次爆炸事故中有人幸免吗？
来自《简明英汉词典》
