1. We reserve the right to appeal against the tribunal's decision. 
   我们保留对该法庭裁决的上诉权。
2. The case has been remitted from the appeal court to a lesser tribunal. 
   此案已由上诉法庭转给下级法庭处理.
3. The case have is remit from the appeal court to a lesser tribunal. 
   此案已由上诉法庭转给下级法庭处理。
4. Standard legal aid is available for representation in civil proceedings in the Court of Final Appeal, Court of Appeal, Court of First Instance, District Court, Lands Tribunal for tenancy matters under Part II of the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance and applications to the Mental Health Review Tribunal. 
   在终审法院、上诉法庭、原讼法庭及区域法院审理的民事案件，土地审裁处根据《业主与租客(综合)条例》第ii部审理的案件，以及向精神健康复查审裁处提出的申请，均可接受普通法律援助，获提供法律代表。
5. The Chief Justice of the Court of Final Appeal of the Hong Kong Special Administrative Region may be investigated only for inability to discharge his or her duties, or for misbehaviour, by a tribunal appointed by the Chief Executive and consisting of not fewer than five local judges and may be removed by the Chief Executive on the recommendation of the tribunal and in accordance with the procedures prescribed in this Law. 
   　　香港特别行政区终审法院的首席法官只有在无力履行职责或行为不检的情况下，行政长官才可任命不少于五名当地法官组成的审议庭进行审议，并可根据其建议，依照本法规定的程序，予以免职。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 上诉审裁小组〔香港房屋委员会〕
  Appeal Panel [Hong Kong Housing Authority] 上诉委员会〔香港房屋委员会〕...appeal tribunal [Hong Kong Housing Authority] 上诉审裁小组〔香港房屋委员会〕...appeal tribunal Panel (Buildings) 上诉审裁处（建筑物）
  www.cn176.com - 相关搜索
• 2. 上訴審裁小組〔香港房屋委員會〕房屋地政
  appeal tribunal Panel (Buildings)上訴審裁處（建築物）房屋地政...appeal tribunal [Hong Kong Housing Authority]上訴審裁小組〔香港房屋委員會〕房屋地政...Appeals Board (Education)上訴委員會（教育事宜）教育
  www.csb.gov.hk - 相关搜索