1. Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments. 
   你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就。
2. The mental (immaterial) producers are merely productive, according to his views, because they are remunerated with values of exchange,and because their attainments have been obtained by sacrificing values of exchange, and not because they produce productive powers. 
   依照他的见解，精神(非物质的)生产者之所以具有生产性，只是由于他们是获得了交换价值报酬的，并且是由于他们的报酬是牺牲了交换价值得来的，并不是由于他们生产了生产力。
3. Only brief biodata were entered, including: his name, his parents' names, his academic and other attainments, dates of his birth and death, his wife's name and birthplace, dates of his birth and death, names of his children, and his burial place. 
   宗谱内附上宗族成员的简介：包括他的名字、父母名讳、学历和其他成就、生辰忌日、妻子的姓名和出生地、她的生辰忌日、子女的名字、和安葬的地方。
4. they form the mental capital of the present human race,and every separate nation is productive only in the proportion in which it has known how to appropriate these attainments of former generations and to increase them by its own acquirements, in which the natural capabilities of its territory, its extent and geographical position, its population and political power, have been able to develop as completely and symmetrically as possible all sources of wealth within its boundaries, and to extend its moral, intellectual, commercial, and political influence over less advanced nations and especially over the affairs of the world. 
   对于前人的这些成就怎样加以运用，怎样用自己的心得来加以发扬光大；无论哪一个国家生产力的进退，就决定于对这方面领会的深切程度。每一个国家都应当以它的地下蕴藏、疆土范围、地理位置、人口和政治力量为依据，尽可能完善、均衡地发展它领土范围以内一切的天然资源，并且使它道义上的、智能上的以及商业、政治上的势力扩展到比较落后的国家，特别是关系到世界局势的事务，它应当有所参加；国家生产力的进退，也就决定于对这些方面的努力程度。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 成就
  attainment 达到...attainments 成就...attaint 剥夺
  www.soudoc.com - 相关搜索
• 2. 造诣极高的学者
  a scholar of the highest...attainments造诣极高的学者...achievement
  blog.sina.com.cn - 相关搜索
• 3. 造诣
  barter: 交换...attainments: 造诣...I. There are 10 incomplete
  media.openonline.com.cn - 相关搜索