1. WE WILL LEAVE Danglars struggling with the demon of hatred, and endeavoring to insinuate in the ear of the shipowner some evil suspicions against his comrade, and follow Dantès, who, after having traversed La Canebière, took the Rue de Noailles, and entering a small house, on the left of the Allées de Meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half-open door, from which he could see the whole of a small room. 
   我们暂且先放下不谈腾格拉尔如何怀着仇恨，竭力在船主莫雷尔的耳边讲他的同伴的坏话的。且说唐太斯横过了卡纳比埃尔街，顺着诺埃尹街转入梅兰巷，走进了靠左边的一家小房子里。他在黑暗的楼梯上一手扶着栏杆，一手按在他那狂跳的心上，急急地奔上了四层楼梯。他在一扇半开半掩的门前停了下来，那半开的门里是一个小房间。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 栏杆柱
  balsa-wood 轻木...baluster 栏杆柱...balustrade 栏杆
  www.soudoc.com - 相关搜索
• 2. 栏杆
  balun 变压器...baluster 栏杆...balustrade 栏杆
  www.soudoc.com - 相关搜索
• 3. 望柱
  垂台钩栏double frieze balustrade...望柱baluster...望柱头baluster capital
  www.biox.cn - 相关搜索
• 4. 栏干形
  而各式各样之车枳（turnings）如下：栏干形（baluster）、大麦糖螺旋形（barleysugar twist）、...
  blog.sina.com.cn - 相关搜索