- 1. She must be into her thirties by now.
- 她一定30来岁了。
来自《简明英汉词典》
- 2. These plants may be into flower by Christmas.
- 这些植物到圣诞节就可能开花了。
来自《简明英汉词典》
- 3. Matter can be transformed into consciousness and consciousness into matter.
- 物质可以变成精神，精神可以变成物质。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.
- 句子可以分成分句，分句能分成短语。
来自《现代汉英综合大词典》
- 5. A bad thing can be turned into a good one.
- 坏事可以变成好事。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. A clever lawyer should be able to trick the prisoner into an admission of guilt.
- 聪明的律师应能诱使罪犯认罪。
来自《简明英汉词典》
- 7. A story is going about that our town will soon be turned into a city.
- 据说我们这个镇不久就会变为城市。
来自《简明英汉词典》
- 8. Any new building must be fitted into the existing appearance of the city.
- 任何建筑物都必须与本城目前的景观相协调。
来自《简明英汉词典》
- 9. Be bold in putting things into practice and blazing new trails.
- 勇于实践，大胆创新。
来自《现代汉英综合大词典》
- 10. Be careful when you back into the garage, the doorway is very narrow.
- 你倒车入库时要小心，门道很窄。
来自《简明英汉词典》
- 11. Both central and local initiative should be brought into play.
- 发挥中央和地方两个积极性。
来自《现代汉英综合大词典》
- 12. Do you think that this mixed group of young cricketers could be formed into a team?
- 你认为这伙拼凑起来的年轻板球队员能组成一个球队吗？
来自《简明英汉词典》
- 13. Don't leave the aluminium spoon in the saltcellar.It will be eaten into by salt.
- 别把铝勺留在盐罐中，因为盐腐蚀铝。
来自《简明英汉词典》
- 14. Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.
- 事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。
来自《现代汉英综合大词典》
- 15. Having put all this work into the plan, I want to be in at the finish.
- 既然是我把这工作列入计划，我希望结束时在场。
来自《简明英汉词典》
- 16. He desired not to be pedestalled, but to sink into the crowd.
- 他不愿高高在上，而愿深入到民众当中去。
来自《现代英汉综合大词典》
- 17. He is not the kind of child who is likely to be cowed into submission.
- 他并不是那种吓一吓就可能就范的孩子。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. He is the sort of man that could be persuaded into doing everything.
- 他是那种可被说服做任何事情的人。
来自《简明英汉词典》
- 19. He will never be bullied into any change of his standpoint.
- 要想硬逼他改变自己的立场是办不到的。
来自《简明英汉词典》
- 20. His theorem can be translated into simple terms.
- 他的定理可用更简单的术语来解释。
来自《简明英汉词典》
