1. The establishment of a loan classification system which basically conforms with prudent accounting principles and meets common international practices facilitates the establishment of a modern banking system and international competition.  
   建立一个基本符合审慎会计准则、符合国际惯例的贷款分类体系，是中国建立现代银行制度的要求和国际竞争的需要。
2. Through our ceaseless efforts, the establishment of co-operation has at last been announced, but the point is that both sides must accept a common programme and act upon it.  
   经过我们不断的努力，这个合作算是成立了，问题在于双方承认一个共同纲领，并在这个纲领上行动起来。
3. We look forward to the introduction of new binding rules to replace the old, that is, to the promulgation of a common programme and the establishment of revolutionary order.  
   我们欢迎建立一套新的约束代替旧的，这就是颁布共同纲领，建立革命秩序。
4. China is willing, together with the international community, to make common efforts for the establishment of a fair, rational and effective multilateral non-proliferation regime based on the participation of all countries. 
   中国愿与国际社会一道，为建立各国普遍参与的公平、合理、有效的多边防扩散机制而共同努力。
5. I am confident that with the establishment of such a mechanism, it will have a very positive impact on economic development and common prosperity of both the mainland and Hong Kong. 
   我相信这个机制的建立，将会对内地和香港双方的经济发展和共同繁荣产生积极的影响。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 朔望高潮间隙
  common emittor 共发射极...common establishment 朔望高潮间隙...common establishment 朔望高潮间隙朔望高潮间隙
  www.zftrans.com - 相关搜索
• 2. 平均潮信
  商业印刷 commercial printing...平均潮信 common establishment...平年 common year
  www.scientrans.com - 相关搜索