查词历史：

consider

consider
[英] [kənˈsɪdə] [美] [kənˈsɪdər ] 生词本

vt.& vi.

vt.

vi.

  • 柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 英英释义

  • 行业释义

  • 词典例句

1. VERB 认为;看待 If you consider a person or thing to be something, you have the opinion that this is what they are. 

  • We don't consider our customers to be mere consumers; we consider them to be our friends...

    我们没有把客户仅仅看作是消费者;我们还把他们当作朋友。

  • I had always considered myself a strong, competent woman...

    一直以来，我始终认为自己是个女强人。

  • The paper does not explain why foreign ownership should be considered bad...

    报纸并没有解释为什么说外国人拥有所有权是坏事。

2. VERB 考虑;斟酌 If you consider something, you think about it carefully. 

  • The government is being asked to consider a plan to fix the date of the Easter break...

    人们要求政府考虑确定复活节假期日期的计划。

  • You do have to consider the feelings of those around you...

    你的确需要考虑周围人的感受。

  • Consider how much you can afford to pay for a course, and what is your upper limit.

    考虑一下你能承受花多少钱修一门课，上限是多少。

3. VERB 打算;考虑 If you are considering doing something, you intend to do it, but have not yet made a final decision whether to do it. 

  • I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives...

    我认真考虑过从为人妻者的视角来讲述这个故事。

  • Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket...

    除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

  • They are considering the launch of their own political party.

    他们正在考虑建立自己的政党。

4. PHRASE 通盘考虑;从各方面考虑 You say all things considered to indicate that you are making a judgment after taking all the facts into account. 

  • All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.

    从各方面考虑，我认为你来这儿是一个非常明智的举动。

5. See also: considered; considering;  
Usage Note :

Note that when you are using the verb consider with a 'that'-clause in order to state a negative opinion or belief, you normally make consider negative, rather than the verb in the 'that'-clause. For instance, it is more usual to say 'I don't consider that you kept your promise' than 'I consider that you didn't keep your promise'. The same pattern applies to other verbs with a similar meaning, such as believe, suppose, and think.

注意动词 consider 与 that 从句连用表示否定的观点时，通常是对 consider 进行否定，而不是对从句中的动词进行否定。例如，I don't consider that you kept your promise（我认为你没有信守诺言）的说法比 I consider that you didn't keep your promise 的说法更常用。这种否定形式也适用于其他几个意思相近的动词，如 believe, suppose 和 think。

Verb

1. deem to be;

  • "She views this quite differently from me"
  • "I consider her to be shallow"
  • "I don't see the situation quite as negatively as you do"

2. give careful consideration to;

  • "consider the possibility of moving"

3. take into consideration for exemplifying purposes;

  • "Take the case of China"
  • "Consider the following case"

4. show consideration for; take into account;

  • "You must consider her age"
  • "The judge considered the offender's youth and was lenient"

5. think about carefully; weigh;

  • "They considered the possibility of a strike"
  • "Turn the proposal over in your mind"

6. judge or regard; look upon; judge;

  • "I think he is very smart"
  • "I believe her to be very smart"
  • "I think that he is her boyfriend"
  • "The racist conceives such people to be inferior"

7. look at attentively

8. look at carefully; study mentally;

  • "view a problem"

9. regard or treat with consideration, respect, and esteem;

  • "Please consider your family"

计算机

  • 1.【动】考虑
  • 2.认为，设想
1. Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle Yeoh.
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。

来自《简明英汉词典》

2. And, there is another matter to consider.
另外，还有一件事要考虑。

来自《现代英汉综合大词典》

3. Both sides consider it desirable to further the understanding between the two peoples.
双方认为增进两国人民之间的了解是可取的。

来自《现代汉英综合大词典》

4. Consider all angles of the question.
考虑这问题的各个方面。

来自《现代英汉综合大词典》

5. Consider the problem in the abstract.
就事论事地考虑一下这个问题。

来自《简明英汉词典》

6. Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure?
你把款捐给村庄作为基金，看作是义务还是乐事？

来自《现代汉英综合大词典》

7. Don't consider the facts in isolation from others.
不要孤立地考虑这些事实。

来自《现代汉英综合大词典》

8. He put forward a plan for the committee to consider.
他提出一项计划交由全体委员审议。

来自《简明英汉词典》

9. He put the idea by until he was at leisure to consider it carefully.
他把这个念头放在一边，到空闲时再去认真考虑它。

来自《简明英汉词典》

10. I consider a supremely beautiful gesture.
我觉得这是非常优雅的姿态。

来自《简明英汉词典》

11. I consider him to be a clever fellow.
我认为他是个聪明的小伙子。

来自《简明英汉词典》

12. I consider it important to instil a pride in the players.
我认为使运动员逐步感到自豪是很重要的。

来自《简明英汉词典》

13. I consider it important to instill a pride in the players.
我认为使运动员逐步感到自豪是很重要的。

来自《简明英汉词典》

14. I consider it useless discussing the matter with them.
我认为和他们讨论这件事没有用。

来自《简明英汉词典》

15. I consider that you are wrong.
我认为你错了。

来自《简明英汉词典》

16. I consider this a gross oversight on your part.
我把这件事看作是你的一大疏忽。

来自《简明英汉词典》

17. If you can not have children of your own, why not consider adoption?
假如你自己不能生育，何不考虑过继一个呢？

来自《现代英汉综合大词典》

18. Let me consider the matter well before deciding.
让我细细思量后再决定吧。

来自《现代汉英综合大词典》

19. Let us consider each point singly.
让我们把每一点逐个加以考虑。

来自《现代英汉综合大词典》

20. Let's consider briefly his suggestion.
让我们考虑一下他的建议。

来自《现代汉英综合大词典》