1. All the tenants on the estate marched in protest when the Council evicted an old man from his home. 
   委员会将老人驱逐出门时，社区的房客上街示威游行。
2. The Estate Agents (Licensing) Regulation was approved by the Legislative Council in November 1998, and became operational on January 1, 1999. 
   《地产代理(发牌)规例》于一九九八年十一月获立法会通过，并于一九九九年一月一日开始实施。
3. The committee comprises representatives from the Legislative Council, the Consumer Council, the Real Estate Developers Association, the HKHA, the HKHS, and the legal, surveying and building professions. 
   委员会的成员来自立法会、消费者委员会、地产建设商会、房屋委员会、房屋协会、法律界、测量界和建筑界。
4. The Estate Agents (Licensing) Regulation was made by the EAA and passed by the Legislative Council in November 1998 to tie in with the start of the licensing system on January 1, 1999. 
   一九九八年十一月，立法会通过了监管局制定的《地产代理(发牌)规例》，以配合于一九九九年一月一日实施发牌制度。
5. The Estate Agents Practice (General Duties and Hong Kong Residential Properties) Regulation and the Estate Agents (Determination of Commission Disputes) Regulation were approved by the Legislative Council in June 1999, and took effect on November 1, 1999. 
   《地产代理常规(一般责任及香港住宅物业)规例》和《地产代理(裁定佣金争议)规例》于一九九九年六月由立法会通过，并于同年十一月一日实施。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 卑诗地产理事会
  卑诗地产理事会（real estate council）表示，目前卑诗省有1万6000名专业地产经纪、...
  www.chinasmile.net - 相关搜索