1. Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and quickness of a wunderkind, and no one could dispute the depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his interpretive powers were sharper than ever. 
   尽管他已是白发苍苍，老态龙钟，却仍保持着神童的激情与敏捷，他在指挥席上对音乐理解的深度是绝无争议的，特别是近些年，他对音乐的演译能力比以往更强了。
2. Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and the quickness of a underkind, and no one could dispute his depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his interpretive powers were sharper than ever. 
   他虽然已经变得白发苍苍、瘦骨嶙峋，却仍保持着一个神童的热情和机灵，谁也不能怀疑他给指挥台带来的对乐曲理解的深度，尤其是近几年他对乐曲的演释能力比以往更强了。
3. Dr. John Andrews looked across the Magdelena Glacier, aglitter with sparkling needles of light,to the Dame de Fer,which rose in a wall of black rock to a craggy summit, from the uttermost point of which a plume of windblown snow made a white stain on the blue sky. 
   约翰·安德鲁博士的目光避开梅格德雷那冰山闪耀的光，向达姆德弗山望去。那座山像一堵黑色的石墙一直向上延展到怪石嶙峋的山顶。在最远处的山顶上，风卷着积雪宛如蔚蓝天幕上的一条白链。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 陡峭的
  coulee n. 深谷，[地质]熔岩流...craggy adj. 陡峭的...crater n. 坑
  www.tingroom.com - 相关搜索
• 2. 多峭壁的
  cragginess 嵯峨...craggy 多峭壁的...crake 秧鸡
  special.wbw.com.cn - 相关搜索
• 3. 暴噪的
  暴躁地irritablytestily...暴噪的craggy...暴燥的人snapper
  www.88cf88.com - 相关搜索
• 4. 多峭壁的，崎岖的
  mountainous 多山地，山一般巨大的...craggy 多峭壁的，崎岖的...steep 陡峭的
  webi.tom.com - 相关搜索