1. Directly link production with marketing 
   产销直接挂钩
2. The Chinese government will adopt a series of policy-related measures to promote the operation of grain by the integration of trade, industry and agriculture, and gradually set up a high-efficiency agricultural system with grain as the base. The basic method will be to realize co-development of crop cultivation, animal husbandry and aquaculture while actively developing transportation and marketing and the processing industry with raw materials derived from crop cultivation, animal husbandry and aquaculture so as to tightly link grain production with transfer, processing and circulation, add value by manifold ways, increase the comparative benets of grain production and the income of the farmers, and ensure the sustained, stable development of grain production. 
   中国政府将采取一系列政策措施，促进粮食贸工农一体化经营，逐步建立以粮食为基础的高效农业体系，基本途径是，实行种植业和养殖业的复合发展，积极发展以种养业为原料的加工业和运销业，使粮食的生产、转化、加工和流通等环节紧密联结，多层次转化增值，提高粮食生产比较效益和农民收入，保证粮食生产的持续稳定发展。
3. Link up theory with practice 
   把理论和实践联系起来
4. The comprador big bourgeoisie is a class which directly serves the capitarists of the imperialist countries and is nurtured by them; countless ties link it closely with the feudal forces in the countryside.  
   带买办性的大资产阶级，是直接为帝国主义国家的资本家服务并为他们所豢养的阶级，他们和农村中的封建势力有着千丝万缕的联系。
5. Article 1 This Law is enacted with a view to rationally developing, utilizing and protecting the coal resources, standardizing the production and marketing of coal, and promoting and ensuring the development of the coal industry. 
   　第一条　为了合理开发利用和保护煤炭资源，规范煤炭生产、经营活动，促进和保障煤炭行业的发展，制定本法。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 产销直接挂钩
  产权制度、产权关系 property relations; property order$ X% y6 G! _; t* y: |6 p) J...产销直接挂钩 directly link production with marketing9 P; J" z- s0 I. E7 Q...产业的升级换代 upgrading of industies
  www.cqie.com - 相关搜索
• 2. 產銷直接挂鉤
  產權制度、產權關係 property relations; property order...產銷直接挂鉤 directly link production with marketing...長二捆 LM-2E
  www.26300.hk - 相关搜索
• 3. 產銷直接掛鉤
  ?...產銷直接掛鉤 directly link production with marketing...?
  www.paper-translation.com - 相关搜索
• 4. 产销直接接钩
  产权制度、产权关系 property relations; property order...产销直接接钩 directly link production with marketing...产业的升级换代 upgrading of industies
  www.xici.net - 相关搜索