1. Strengthening socialist ideological and ethical building constitutes the essential content of and a key link in developing China's advanced culture. 
   加强社会主义思想道德建设，是发展先进文化的重要内容和中心环节。
2. the Renaissance was not impartial; it did not content itself with building, it wished to destroy; it is true that it required the room. 
   文艺复兴并不是无私的，它不仅要立，而且要破。它需要地盘，这倒也是实话。
3. Strict administration to prevent the abuse of narcotics and psychotropic substances is a very important content of the building of China's anti-drug legal system. 
   　　严格管理、禁止滥用麻醉药品和精神药品，是中国禁毒法制建设一项十分重要的内容。
4. It is critical that a wireless platform must seamlessly integrate facilities for wireless messaging, content browsing, voice access, mobile commerce and business applications to allow developers to combine these facilities in building state-of-the-art applications and portals. 
   最重要的是，无线平台必须无缝集成用于进行消息处理、内容浏览、语音访问、移动商务活动和商务应用程序的工具，才能使开发人员能够结合这些工具，构建出最一流的应用程序和门户。
5. Putting emphasis on the idea of "giving fundamental consideration to the people's interests" and taking "building health through sports activities to rejuvenate China" as its main content, it will attract a wide participation of citizens in sports activities, mobilize and integrate all kinds of sports resources and strive to build Beijing into a city with perfect sports organizations, widespread sports activities and comprehensive sports facilities so that sports becomes an important part of Beijing's greater culture and shows the world the ancient capital city's new image of prosperity and civilization and the new outlook of the citizens' spirited mood. 
   强调"以人为本"的思想，以"体育健身，振兴中华"为主要内容，广泛吸引市民参与，动员整合各类社会体育资源，在未来六年中力争将北京建成体育组织健全，体育活动普及，体育设施完备的城市，使体育成为北京大文化的重要组成部分，向世界展示古都繁荣文明的新形象和北京市民昂扬向上的新风貌。

查看更多例句 相关情景会话