1. The ensuing economic growth, the enrichment of the lives of the Chinese people, and China's friendship, respect and concern for its neighbors contribute to the peace and strength of the entire region. 
   随后出现的经济增长、中国人民生活的富裕以及中国对其邻邦的友谊、尊重和关怀，所有这一切都有助于在整个地区维持和平，增强力量。
2. Good books are an enrichment of life. 
   良好的书藉是使人生变得充实之物。
3. China has never exported sensitive technologies such as those for uranium enrichment, reprocessing and heavy water production. 
   中国从未出口过铀浓缩、后处理和重水生产等敏感技术。
4. I grant that no labour tends to the permanent enrichment of society, which is employed in producing things for the use of unproductive consumers. 
   我承认，为非生产性消费者生产物品所耗费的劳动，无助于社会的持久富裕。
5. What is needed is a change in cultural mindset and horizon, and a fine balance between the more enduring spiritual values and materialistic enrichment.  
   需要的是改变固有的文化观念与视野，在更具持久性的精神价值和物质追求之间取得更适当的平衡。

查看更多例句 相关情景会话