1. Investors can also ''stock pick'' as they do in the equity market. 
   　　投资者在债券市场也可以像在股市那样挑选债券来投资。
2. Younger investors will benefit from equity capital growth because they are generally investing for the longer term and not unduly concerned about the lack of immediate yield.  
   年轻投资人士一般从股票的资本增值中获益，因为他们通常是长线投资，不太在意眼前的收益。
3. For the conservative investors, bonds also provide greater protection. Equity investors are the last in line of all those who have a claim on the assets and income of the corporation. In a liquidation of the firm's assets, bondholders and other creditors will have to be paid first.  
   对保守的投资者来说，它的保障也较大，因为公司清盘变卖资产时，债券持有人和其他债权人有权先领回资金。
4. Incentives will be formulated in terms of equity limitations on registered capital, ownership composition, and taxation. At the same time, relevant regulations on venture capital by foreign investors will be perfected encouraging foreign investors to open venture capital companies and moreover favorable conditions will be created for hi-tech enterprises and agricultural enterprises. 
   将在企业注册资本比例限制、产权出资条件、产业税收等方面制定一些鼓励政策，同时完善外商从事风险投资的相关规定，推动外商投资设立风险投资公司，为高科技企业、农业企业的创办和发展创造有利条件。
5. Unit trusts may also enable investors to diversify across regions, e.g. a European fund paired with an Asia Pacific Fund, or between assets, e.g. investing under an umbrella fund in an equity fund, a bond fund and a money market fund. 
   投资者也可借这个途径投资于其他地区，如欧洲基金和亚太基金，或是投资于不同的资产，如包括股票基金、债券基金和货币基金的雨伞基金。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 权益投资者
  creditor investor 债权投资人...equity investors 权益投资者...foreign investor 外国投资者
  www.lhhy.cn - 相关搜索