1. Shake off poverty; lift oneself from poverty 
   摆脱贫困
2. And if we are to build socialism, our fundamental task must be to develop the productive forces, shake off poverty, build a strong, prosperous country and improve the living conditions of the people.  
   坚持社会主义的发展方向，就要肯定社会主义的根本任务是发展生产力，逐步摆脱贫穷，使国家富强起来，使人民生活得到改善。
3. She seemed well disposed towards us. 
   她看来对我们颇有好感。
4. 2. Rural women have upgraded their calibers in education, science and technology, hence quickening the step of thriving agriculture, shaking off poverty and becoming well off through science and technology.  
   2、农村妇女文化科技素质明显提高，加快了科教兴农和依靠科技脱贫致富的步伐
5. These reforms accelerated the development of the national economy, and conveyed benefits on the poverty-stricken people in three ways- raising the prices of agricultural products, transforming the agricultural production structure and orienting it toward higher added value, and employing rural laborers in non-agricultural sectors, thus enabling impoverished people to shake off poverty and become well-off and greatly alleviating poverty in the rural areas. 
   这些改革，促进了国民经济快速发展，并通过农产品价格的提升、农业产业结构向附加值更高的产业转化以及农村劳动力在非农领域就业三个方面的渠道，将利益传递到贫困人口，使贫困农民得以脱贫致富，农村贫困现象大幅度缓解。

查看更多例句 相关情景会话