1. Article 37 The means of transport carrying export animals and plants, their products or other quarantine objects shall conform to the regulations on animal and plant quarantine and epidemic prevention. 
   第三十七条　装载出境的动植物、动植物产品和其他检疫物的运输工具，应当符合动植物检疫和防疫的规定。
2. Article 21 Export animals and plants, their products or other quarantine objects shall be quarantined by the port animal and plant quarantine office, and those that pass the quarantine inspection or conform to the standards after a treatment of disinfection and disinfestation are allowed to leave the country. 
   第二十一条　输出动植物、动植物产品和其他检疫物，由口岸动植物检疫机关实施检疫，经检疫合格或者经除害处理合格的，准予出境；
3. Article 25 The quarantine of import and export experimental animals shall be handled in accordance with the provisions of the Regulations of the People's Republic of China Concerning the Quarantine of Import and Export of Animals and Plants. 
   第二十五条进口、出口实验动物的检疫工作，按照《中华人民共和国进出口动植物检疫条例》的规定办理。
4. The Regulations of the People's Republic of China on the Import and Export Animal and Plant Quarantine promulgated by the State Council on June 4, 1982 shall be annulled simultaneously. 
   １９８２年６月４日国务院发布的《中华人民共和国进出口动植物检疫条例》同时废止。
5. CHAPTER II ENTRY QUARANTINE 
   第二章　进境检疫

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 出口检疫
  出口融资 export quarantine...出口检疫 export quota...输出限额 export quota certificate
  www.ifanyi.cn - 相关搜索
• 2. 出口融资
  出口推广费用 export promotion loan...出口融资 export quarantine...出口检疫 export quota
  www.ifanyi.cn - 相关搜索