-
Sally eyed Claire with interest...
萨莉饶有兴趣地打量着克莱尔。
-
We eyed each other thoughtfully...
我们若有所思地打量着对方。
-
Martin eyed the bottle at Marianne's elbow.
马丁端详着玛丽安娜肘边的瓶子。
-
William was a man of discernment, with an eye for quality...
威廉是个有鉴赏力的人,对于品质的优劣很有眼光。
-
Their chief negotiator turned his critical eye on the United States...
他们的首席谈判代表以批判的眼光看美国。
-
It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about...
眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。
-
An infra-red eye is said to detect the movement of any animal within an angle of 110 degrees at up to 10 metres.
据说红外眼能够探测到110度角范围内远至10米的任何动物的活动。
-
I was again using the cold, unflinching eye of the camera to probe a sick society.
我再次通过照相机冷漠、坚定的镜头去探究这个病态的社会。
-
The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.
飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。
-
A lot of them died in front of our eyes...
他们中有很多人就死在我们眼前。
-
We are under the eyes of both sides all the time.
我们一直都在双方的密切监视下。
-
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it...
如果他能够以专家的眼光浏览一下,告诉我他的想法,我将非常感激。
-
If you run your eye up and down these columns you will see that the value of some of them declined.
你把这几列上下扫视一遍,就会发现其中有些贬值了。
-
As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.
她转过身,瞥见有个东西从草地上穿了过去。
-
I tried to catch Chrissie's eye to find out what she was playing at.
我努力吸引克丽茜的注意,想知道她在搞什么名堂。
-
That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on...
那可能是我不幸看到的最光秃、最荒凉的岛屿。
-
What was he doing when you last set eyes on him?
你上次见到他时他在做什么?
-
She was looking at me across the room, and we made eye contact several times...
她从房间的另一头看着我,我们有几次目光交汇。
-
I spent a fruitless ten minutes walking up and down the high street, desperately avoiding eye contact with passers-by.
我在大街上一无所获来回走了10分钟,其间还要拼命地躲避路人的目光。
-
Most governments must simply be shutting their eyes to the problem.
大多数政府肯定会索性对那个问题视而不见。
-
...a very simple punishment code based on an-eye-for-an-eye.
非常简单的以眼还眼的惩罚法则
-
Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see...
在这里,巨大的沙丘向四面八方延绵不绝,一望无垠。
-
There are pine trees as far as the eye can see.
放眼望去,除了松树还是松树。
-
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished off.
苏珊对细节精益求精,所以每件衣裙都做得非常漂亮。
-
The other serious problem in the eyes of the new government is communalism...
在新政府看来,另一个严重问题是社群主义。
-
Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man...
在他们眼中,理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。
-
The practice of religion in America sometimes seems strange to European eyes.
在欧洲人看来,美国人的宗教习俗有时很奇怪。
-
I ask the mounted patrol to keep their eyes open...
我让骑警瞪大眼睛。
-
You and your friends keep an eye out—if there's any trouble we'll make a break for it.
你和你的朋友要留意——一有问题,我们就跑。
-
I'm sure you will appreciate that we must keep a careful eye on all our running costs...
我们必须密切关注所有的运营成本,这一点我想您肯定会赞同。
-
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time...
我去那里跑步,期间一直留意着孩子们。
-
They're using villagers to keep an eye on each other, to spy on each other.
他们利用村民互相监视,互相窥探。
-
This whole business is very puzzling. There is a lot more to it than meets the eye.
整件事非常令人费解,远比看起来复杂。
-
The first sight that met my eyes on reaching the front door was the church enveloped in flames.
赶到前门时,我第一眼看到的就是被大火吞没的教堂。
-
All eyes will be on tomorrow's vote...
所有目光都将聚集在明天的投票上。
-
The eyes of the world were now on the police.
这时所有的目光都聚焦在警方。
-
As the boat plodded into British waters and up the English Channel, Customs had their eye on her.
那艘船缓慢驶入英国水域,沿英吉利海峡向北时,海关一直密切关注着它。
-
...if you're saving up for a new outfit you've had your eye on.
如果你在攒钱买一套你看中的新衣服
-
We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.
我们希望所有成员都能够负责地开始这次旅程,做到心中有数。
-
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着孩子探索她身边的世界能让你体会到早已忘记的快乐。
-
Yuriko saw eye to eye with Yul on almost every aspect of the production...
百合子和尤尔几乎在生产的每个方面都看法一致。
-
We've never seen eye to eye.
我们的看法从来就没有一致过。
-
The bowlers at the eye of the storm were nowhere in evidence.
处于风口浪尖的那些投手不见了踪影。
-
...the minister in the eye of the storm.
备受指责的那位部长
-
She took her eyes off the road to glance at me...
她把视线从公路上移开,扫了我一眼。
-
Nina couldn't take her eyes off Philip.
尼娜无法将她的视线从菲利普身上移开。
-
She tried to see things through his eyes...
她尽力从他的视角看问题。
-
The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.
这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。
-
I am up to my eyes in work...
我工作忙得不可开交。
-
The women are just up to their eyes in debt.
那些女人债台高筑。
- 相关词组:
- eye up
- Noun
-
1. opinion or judgment;
- "in the eyes of the law"
- "I was wrong in her eyes"
体育
- 1.弦端环套
- 1. A big hat shades the eyes.
- 一顶大帽子遮住了眼睛。
来自《简明英汉词典》
- 2. A brouhaha by the football players resulted in three black eyes.
- 足球队员们因小事发生争吵结果有三人被打得鼻青脸肿。
来自《现代英汉综合大词典》
- 3. A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes.
- 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。
来自《简明英汉词典》
- 4. A glance from one of the moving swords fell across his eyes and prevented him from seeing the blow.
- 挥动的剑发出一道闪光,射向他的眼睛,使他看不到这一重击。
来自《简明英汉词典》
- 5. A gleam of interest came into his eyes.
- 他的眼里流露出一丝关切的目光。
来自《简明英汉词典》
- 6. A glimmer of amusement showed in her eyes.
- 她的眼中露出一丝笑意。
来自《简明英汉词典》
- 7. A light of gratitude came into her eyes.
- 从她的眼神可以看出她很感激。
来自《现代汉英综合大词典》
- 8. A strong light impinged on his eyes.
- 一道强烈的光线刺射到他的眼睛上。
来自《现代英汉综合大词典》
- 9. A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see.
- 明眼人可从中记取宝贵的教训。
来自《现代汉英综合大词典》
- 10. A wild look came into his eyes.
- 他的眼睛里露出了狂暴的神色。
来自《现代汉英综合大词典》
- 11. All eyes are fixed upon Asia as the Land of Promise for millions yet unborn.
- 全世界都盯着亚洲,把她看做未来千万生灵的乐土。
来自《简明英汉词典》
- 12. All eyes are fixed upon Asia as the land of promise for the millions yet unborn.
- 全世界都盯着亚洲,把它看作未来万千生灵的乐土。
来自《现代汉英综合大词典》
- 13. All eyes were focused on him when he came in.
- 他进来时大家都注视着他。
来自《简明英汉词典》
- 14. All the students listened to the teacher with open eyes.
- 所有的学生都聚精会神地听老师讲课。
来自《简明英汉词典》
- 15. As I look back, scenes of the past leap before my eyes.
- 追忆往事,历历在目。
来自《现代汉英综合大词典》
- 16. As he fastened his eyes on the food, he couldn't help feeling hungry.
- 望着那些饭菜,他不禁感到饥饿难忍。
来自《简明英汉词典》
- 17. As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.
- 薄雾散去,美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。
来自《简明英汉词典》
- 18. At the circus the children were all eyes.
- 看马戏表演时孩子们全神贯注。
来自《简明英汉词典》
- 19. Avarice blinds our eyes.
- 贪婪障人眼。
来自《简明英汉词典》
- 20. Be sure the private papers cannot be got at by curious eyes.
- 千万不要让好奇的人看到这些机密文件。
来自《简明英汉词典》


