Old English fæthm, of Germanic origin; related to Dutch vadem, vaam and German Faden 'six feet'. The original sense was 'something which embraces', (plural) 'the outstretched arms'; hence, a unit of measurement based on the span of the outstretched arms, later standardized to six feet
