Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.
伊莱恩毫不关心乔的痛痒和他的精神状态。
展开词组习语
贸易
1. 无花果
语源
Middle English: from Old French figue, from Provençal fig(u)a, based on Latin ficuslate 17th cent. (as a verb): variant of obsolete feague 'liven up' (earlier 'whip'); perhaps related to German fegen 'sweep, thrash'; compare with fake. An early sense of the verb was 'fill the head with nonsense'; later (early 19th cent.) 'cause (a horse) to be lively and carry its tail well (by applying ginger to its anus'); hence 'smarten up'
