1. He can go hang for all I care. 
   见他的鬼吧,我才不在乎哩.
2. I only pay one yuan a year for all the medical care I get. 
   我享受医疗待遇，每年才交一块钱。
3. He can wait for ever, for all I care. 
   他可能永远等下去，这与我无关。
4. For aught I care. 
   我根本不在乎，与我何干，我才不管呢
5. I may as well is dead for all he care. 
   我即使死了他也毫不关心。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 与我无关
  opt for sanity opt for 选择...for all i care 与我无关...yeah, he wishes 他想的美
  bbs.wwenglish.org - 相关搜索
• 2. 这事我才不管呢。（我才不在乎呢！）
  She bears her age well. 她一点不显老。...for all i care!这事我才不管呢。（我才不在乎呢！）...It's anyone's guess. 这事谁也不清楚。
  www.beiwaionline.com - 相关搜索
• 3. 与我无关；我毫不关心
  for all后接名词，亦可引导句子，在顺中作让步状语，通常放在句首。...for all i care与我无关；我毫不关心：...You may go even now, for all i care.　你甚至现在就可以去，我才不管呢。
  www.hy1999.com - 相关搜索
• 4. 我管不着
  for all i care 我管不着...回答者：
  zhidao.baidu.com - 相关搜索