原文文本在西方—至少是在英语—文学场（literary field）中，反而获致了一种凸现（foregrounded）的位置或坐标。也正是在这种意义上，...
www.gwltrans.com - 相关搜索

迫于要减轻暴力程度的压力,于是他们演绎出一系列的类型:私家侦探片和侦探惊险片。他们表面上突出(foregrounded)了法律的作用,以秩序来消解无序状态,但其实并没有降低暴力程度。...
www.hudong.com - 相关搜索