hell是什么意思_翻译_爱词霸在线词典

hell

英[hel]

美[hɛl]

查看视频加入生词本　

手机上查词

名词复数： hells　

基本释义
词组习语
同反义词
行业释义
英英释义
更多资料

1. 地狱

2. 苦难的经历；悲惨的境况

3. （有人认为含冒犯意）该死，见鬼

4. （有人认为含冒犯意）该死，见鬼

常用词组

all hell broke (或 was let) loose
1. (非正式)（突然）喧嚣起来，混乱起来
(as) —— as hell
1. (非正式)（用以强调）很，非常
He's as guilty as hell.
他很内疚。
be hell on
1. (非正式)对…来说很不愉快，对…有害
A sensitive liberal mentality can be hell on a marriage.
敏感的自由主义的性格对婚姻往往是灾难。
come hell or high water
1. 不论有什么困难
—— from hell
1. (非正式)极其讨厌或麻烦的事例
Wives from hell.
叫人扫兴的太太们。
get hell
1. (非正式)受到严厉谴责（或训斥）
She got hell on the way home.
回家路上她挨了一顿臭骂。
get the hell out (of)
1. (非正式)迅速逃离（某地或某种处境）
Let's all get the hell out of here.
我们赶紧离开这儿吧。
give someone hell
1. (非正式)严厉训斥（某人），使非常不快
go to hell
1. (非正式)（用于表达愤怒的拒绝）见你的鬼去吧
go to (或 through) hell and back
1. 忍受极其不快（或艰难）的经历
go to hell in a handbasket
1. (北美，非正式)迅速变坏（或堕落）
hell for leather
1. 尽快地
hell's bells
1. (非正式)（表示恼怒或生气的感叹词）见鬼，讨厌
hell hath no fury like a woman scorned
1. (谚)地狱烈焰不及被拒女人之怒火（被男人拒绝的女人会极其愤怒且具强烈的报复心理）
a (或 one) hell of a ——
1. (非正式)（用以强调某物很坏或很大）非常，极其
It cost us a hell of a lot of money.
这花了我们很多钱。
hell's half acre
1. (北美.)很远的距离
like hell informal 非正式
1. （用于强调）很快地，非常，拼命地等等
It hurts like hell.
疼死了。
2. （用讽刺口吻表示轻蔑或不同意）见鬼；决不，才不
Like hell, he thought.
才不呢，他想。
not a hope in hell
1. (非正式)毫无机会
play hell (或 merry hell)
1. (非正式)大惊小怪；搞破坏
the road to hell is paved with good intentions
1. (谚)徒有良好愿望而无行动，毫无用处
there will be hell to pay
1. (非正式)（因前面的行为而）惹出大麻烦
to hell
1. （用于强调）真
Damn it to hell.
真他妈的。
to hell with
1. (非正式)（表示轻蔑或漠不关心）…该死，让…见鬼去吧
until (或 till) hell freezes over
1. 永远
what the hell
1. (非正式)没关系，没什么

习惯用语

for the hell of it
1. 没有什么特殊理由；一时的兴致
Walked home by the old school for the hell of it.
经过母校步行回家仅仅为了取乐而已
hell on【非正式用语】
1. 有害：对…有害的，对…有破坏性
Driving in a hilly town is hell on the brakes.
在起伏不平的城镇里驾车对刹车很有危害
2. 对…来说不愉快或很痛苦
hell or high water 或 hell and high water
1. 不管多大的困难或麻烦
We're staying, come hell or high water.
不管有多大的困难，我们都将留下来
hell to pay
1. 大麻烦
If we're wrong, there'll be hell to pay.
如果我们出错，那麻烦就大了