1. Into this somewhat hidebound "atmosphere" it was vital to inject new blood. 
   在这有点墨守成规的“环境”中注入些新鲜血液是十分重要的。
2. We're an old-fashioned firm, Mr Smith, but not hidebound. We're not averse to giving a man with ideas of his own some rope. 
   史密斯先生，我们是一家老式公司，但并不保守，不反对给人较大的活动范围
3. If they feel that the leadership is hidebound, conservative or mediocre and that it does not represent the future of China, there will be many more disturbances and never any peace.  
   如果我们摆一个阵容，使人民感到是一个僵化的班子，保守的班子，或者人民认为是个平平庸庸体现不出中国前途的班子，将来闹事的情形就还会很多很多，那就真正要永无宁日。
4. On July 29, 1981, Lady Diana Spencer took "Philip Charles Arthur George" - she mangled the order of Prince Charles' names during her vows - as her lawful wedded husband and entered a family hidebound by practices no outsider could fathom. 
   1981年7月29日，戴安娜-斯潘赛在婚礼宣誓时竟把自己丈夫查尔斯王子的全名顺序搞错了，成了"菲力浦-查尔斯-阿瑟-乔治"的合法妻子(查尔斯王子的全名顺序应该是"查尔斯-菲力浦-阿瑟-乔治")。从此戴安娜走进了一个任何局外人都无法了解的被各种清规戒律所桎梏的家庭。
5. Its harmful manifestations include the following: standing high above the masses, abusing power, divorcing oneself from reality and the masses; spending a lot of time and effort to put up an impressive front;Indulging in empty talk; Sticking to a rigid way of thinking; Being hidebound by convention; Overstaffing administrative organs; Being dilatory, inefficient and irresponsible; Failing to keep one's word; Circulating documents endlessly without solving problems; Shifting responsibility to others; And even assuming the airs of a mandarin, reprimanding other people at every turn, vindictively attacking others, suppressing democracy, deceiving superiors and subordinates, being arbitrary and despotic, practising favouritism, offering bribes, participating in corrupt practices in violation of the law, and so on.  
   它的主要表现和危害是：高高在上，滥用权力，脱离实际，脱离群众，好摆门面，好说空话，思想僵化，墨守陈规，机构臃肿，人浮于事，办事拖拉，不讲效率，不负责任，不守信用，公文旅行，互相推诿，以至官气十足，动辄训人，打击报复，压制民主，欺上瞒下，专横跋扈，徇私行贿，贪赃枉法，等等。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 营养不良的
  hideaway 隐避处...hidebound 营养不良的...hideous 丑恶的
  www.enread.cn - 相关搜索
• 2. 死板的
  hideous 丑...hidebound 死板的...flout 蔑视，
  www.cnoverseas.com - 相关搜索
• 3. 死板
  丑...hidebound 死板...的
  club.51ielts.com - 相关搜索
• 4. 死板的、容量小的
  ? CONTUMACIOUS: AUTHORITY = hidebound: innovation (not sure)...hidebound 死板的、容量小的...? COURSE: ??:: topic: digress
  www.tigtag.com - 相关搜索