1. Foreign direct investment refers to establishment of a plant or distribution net-work abroad. 
   海外直接投资指在国外建厂或建立销售网络。
2. The direct investment usually refers to the establishment of a plant or distribution network abroad. 
   直接投资通常指在国外建立一个工厂或销售网络。
3. Many STIPs and business incubators have started small scaled risk investment. Some returned students from abroad established enterprises with international venture capital.  
   许多高新区、企业孵化器也尝试开展小规模的风险投资活动，一些留学人员回国创办企业，也带有国际风险投资的背景。
4. VIII).As provided by the Chinese law, foreign investors may freely remit abroad their profits originated from the investment enterprises after fulfilling taxation obligations. 
   第八，中国法律规定，外商投资者从所投资企业取得的利润，在履行纳税义务后，可自由汇出境外。
5. Secondly, we should redouble our efforts to recruit foreign investment, particularly increasing investment from transnational companies and enhancing cooperation with small and medium-sized businesses abroad.  
   第二，要加大招商引资的力度，特别要加大对跨国公司来华投资的招商力度，同时要积极发展中外中小企业之间的合作。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 国外投资
  存货投资 investment abroad...国外投资 investment account...投资帐(户) investment act
  ifanyi.cn - 相关搜索
• 2. 对外投资额
  investing capitalist 经营资本家...investment abroad 对外投资额...investment account 投资帐户
  www.fane.cn - 相关搜索
• 3. 存货投资
  {n.}存货投资周期 inventory investments...存货投资 investment abroad...国外投资 investment account
  ifanyi.cn - 相关搜索
• 4. 境外投资外汇管理
  administration of the foreign exchange involved in...investment abroad 境外投资外汇管理...administration of the prevention and control 消防管
  www.chinatranslation.net - 相关搜索