1. Investment in war preparation projects has been increased. The scope, distribution and structure of war material reserves have been properly adjusted. 
   加大战场建设的投入，合理调整战备物资储备规模、布局和结构。
2. Indeed, despite the turmoil around us, our strong financial reserves have enabled us to press ahead with our massive plan of investment in infrastructure, housing and education as originally planned. 
   事实上，香港财政储备充裕，纵然处身风暴之中，也能按原定计划投入庞大资金，进行基建工程、建设房屋和发展教育。
3. Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the fund. 
   另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备(营运资金除外)转拨外汇基金。
4. As envisaged in his 1998-99 budget speech, the Financial Secretary streamlined the investment management of the Government's accumulated fiscal reserves by placing the assets of the Land Fund, along with the fiscal reserves, with the Exchange Fund. 
   为了精简政府累积财政储备的投资管理，财政司司长把土地基金的资产存入外汇基金，与存放于外汇基金的财政储备一并管理，落实了他在一九九八至一九九九年财政预算案演词中的构想。
5. calculation of mineral reserves 
   矿产储量计算

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 投资准备金
  投资研究 investment reserves...投资准备金 investment resources...{n.}投资资源 investment return
  ifanyi.cn - 相关搜索