- 1. After remaining behind the leading runner for most of the race, Jim suddenly passed him and won.
- 赛跑中的大部分时间里，吉姆跑在领先的运动员之后，后来突然超过去，获得了胜利。
来自《简明英汉词典》
- 2. After their quarrel, Jim and Mary found that their relationship had gone off the boil, and they were never again as loving as they had been.
- 吵架过后，吉姆和玛丽发现，他们之间的关系已经冷了下来，再也不会像以前那么相亲相爱了。
来自《简明英汉词典》
- 3. After their worst quarrel, Jim and Mary wondered if they should live apart for a time to try to improve their relationship.
- 吉姆同玛丽大闹了一场之后，他们思忖是否应当分开一段时间以改善他们的关系。
来自《简明英汉词典》
- 4. Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.
- 安在结婚前曾和吉姆同居了好几年。
来自《简明英汉词典》
- 5. As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back.
- 吉姆弯腰捡起钢笔时，觉得背部一阵刺痛。
来自《简明英汉词典》
- 6. At that stage in his criminal career, he passed by the name of Jim.
- 在他犯罪生涯中的那一期间，他化名为吉姆。
来自《现代汉英综合大词典》
- 7. Brooks came to Jim's office accompanied—as always—by his two bodyguards.
- 和往常一样，在两名保镖的陪同下，布鲁克斯去吉姆的办公室。
来自《简明英汉词典》
- 8. Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards.
- 和往常一样，在两名保镖的陪同下，布鲁克斯去吉姆的办公室。
来自《简明英汉词典》
- 9. Can you tell me where Jim hangs out?
- 你能告诉我吉姆住哪儿吗？
来自《简明英汉词典》
- 10. Carol, did you bake the cake for Jim's party?
- 卡罗尔，你为吉姆办的聚会烤饼了吗？
来自《简明英汉词典》
- 11. Don't tell me Jim has walked off with the top prize as usual!
- 我不信吉姆又一如往常轻易地赢得了一等奖。
来自《简明英汉词典》
- 12. Don't worry about going home in the dark and Jim will walk you back.
- 别怕在黑天回家，吉姆将送你回去。
来自《简明英汉词典》
- 13. Everyone at the party cracked out laughing when Jim walked in wearing his funny clothes.
- 当吉姆穿着他滑稽的服装走进来时，晚会上的每个人都忍不住大笑起来。
来自《简明英汉词典》
- 14. Father tried to steer Jim into becoming a musician.
- 父亲想说服吉姆将来当音乐家。
来自《简明英汉词典》
- 15. Give me that gun, Jim. You're not going to take the law into your own hands.
- 吉姆，把枪给我。你不通过法律擅自处理，那是不行的。
来自《简明英汉词典》
- 16. He had opposed Jim's entry right at the beginning.
- 从一开始他就反对吉姆参与。
来自《简明英汉词典》
- 17. I could hear the director brushing Jim down for being late again.
- 我听到主任正训斥吉姆再次迟到。
来自《简明英汉词典》
- 18. I had just put the dinner on when Jim walked in unexpectedly.
- 我刚把晚饭摆上桌，吉姆突然走进来。
来自《简明英汉词典》
- 19. I just mentioned Jim's girlfriend to his wife—me and my big mouth!
- 我刚才向吉姆的妻子说到吉姆的女朋友——唉，怪我多嘴！
来自《简明英汉词典》
- 20. If Jim remains under for more than a minute, pull him out; he may be drowning.
- 如果吉姆在水底下超过一分钟，就把他拖出来，否则他可能会被淹死的。
来自《简明英汉词典》
