-
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑,但决定还是算了。
-
No one told worse jokes than Claus.
克劳斯讲的笑话糟糕透了。
-
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
对他们而言,那可能仅仅是个恶作剧,但对我来说,它一点也不好笑。
-
Don't get defensive, Charlie. I was only joking...
别这么大戒心,查理。我只不过是开开玩笑。
-
'I wish you made as much fuss of me,' Vera joked.
“我倒真希望你也能这么好好地关心我一下,”薇拉打趣道。
-
It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke...
这真荒谬,简直是可悲、可笑。
-
The police investigation was a joke. A total cover-up.
警方的调查简直荒唐可笑,完全是在掩盖真相。
-
Giving an arsonist a lighter is beyond a joke...
把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。
-
I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.
“我不怕公平地打上一架,但是这玩笑有点儿开过头了。”
-
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇气,迈克尔,能把事情那么一笑置之。
-
Two hours on a bus is no joke, is it?
在公交车上坐上两个小时可不轻松,对吧?
-
'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说:“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
-
'What's the matter with you, Simon?' Curly said. 'Can't you take a joke?'
“西蒙,你怎么回事?”柯利说。“你难道开不起玩笑么?”
-
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗?
-
One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!
一副耳机140英镑,你不是在开玩笑吧!
- Noun
-
1. a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter;
-
2. activity characterized by good humor
- synonym: jest,jocularity
-
3. a ludicrous or grotesque act done for fun and amusement
-
4. a triviality not to be taken seriously;
- "I regarded his campaign for mayor as a joke"
- 1. He loves a joke, a good joke.
- 他喜欢笑话,好笑话。
来自《现代英汉综合大词典》
- 2. A Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
- 俄国人可能看不出会使英国人笑出泪来的笑话有什么可笑之处。
来自《用法词典》
- 3. After each joke the old man cackled his enjoyment.
- 每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
来自《现代英汉综合大词典》
- 4. And then he told a sick joke about two people in a wheelchair.
- 然后,他讲了一个两个人坐在轮椅里的笑话,但那并不使人发笑。
来自《简明英汉词典》
- 5. Being a foreigner, he did not catch on the joke.
- 他是个外国人,未能理解这个笑话的含意。
来自《简明英汉词典》
- 6. But that's the best joke in the play; let's keep it in.
- 但那是整部戏中最精彩的一个笑话,就保留着吧。
来自《简明英汉词典》
- 7. Come on, lighten up! It was only a joke.
- 喂,别紧张!这只不过是开玩笑。
来自《简明英汉词典》
- 8. Don't carry [push] the joke too far at others.
- 开人玩笑不要太过分。
来自《现代汉英综合大词典》
- 9. Each clown capped the last joke of the other.
- 丑角的笑话一个比一个好。
来自《简明英汉词典》
- 10. George started the ball rolling at the party by telling a joke.
- 乔治讲了个笑话为晚会揭开序幕。
来自《简明英汉词典》
- 11. He cackled after each joke.
- 每讲完一个笑话,他就呵呵地笑起来。
来自《现代英汉综合大词典》
- 12. He can't take a joke.
- 他经不起开玩笑。
来自《现代汉英综合大词典》
- 13. He ducked a question with a joke.
- 他用笑话回避问题。
来自《简明英汉词典》
- 14. He ended off his talk with a joke.
- 他以一个笑话结束了谈话。
来自《简明英汉词典》
- 15. He is a man with an inborn love of joke.
- 他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
来自《简明英汉词典》
- 16. He laughed heartily at his own joke.
- 他被自己的笑话逗得开怀大笑。
来自《简明英汉词典》
- 17. He loves a joke.
- 他喜欢笑话。
来自《现代汉英综合大词典》
- 18. Henry played a joke on John, and next day John got back at him.
- 亨利拿约翰开玩笑,第二天约翰就对他进行了报复。
来自《简明英汉词典》
- 19. Her bad cooking has become the neighbourhood joke.
- 她那糟糕的烹调技术成了邻居的笑料。
来自《现代汉英综合大词典》
- 20. His cheerful joke made us forget our weariness.
- 他讲的令人愉快的笑话使我们忘记了疲劳。
来自《简明英汉词典》


