1. That's the last straw. 
   我再也受不住了！
2. The last straw breaks the camel's back. 
   最後一根稻草压断骆驼的背。
3. The last of these rows seemed to have been the last straw 
   这场口角看来是彻底破裂的导火线
4. The service in this shop has been bad before, but this is the last straw. 
   这家商店的服务一向不好，但这一次实在是叫人受不了。
5. Japan's National Railways lost $14 billion in 1985; this was the last straw leading to its privatization. 
   日本国营铁路1985年亏损美金140亿元，再也无法支持，以致改为私营。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 最后一根稻草
  landslide 山崩（压倒性的胜利）...last straw 最后一根稻草...left a bitter taste in one';s mouth 留下满嘴苦味（留下不愉快的回忆）
  www.hpfans.net - 相关搜索
• 2. 最后一击
  last sleep 死...last straw 最后一击...Last Supper 最后晚餐
  www.soudoc.com - 相关搜索
• 3. 忍耐的极限
  hot potato 难题...last straw 忍耐的极限...nip in the bud 防范于未然
  www.leonjaywilliams.com - 相关搜索
• 4. 最後一根稻草
  kill two birds with one stone一 箭雙雕，一舉兩得...last straw 最後一根稻草...left a bitter taste in one''s mouth 留下滿嘴苦味（留下不愉快的回憶）
  big5.cri.cn - 相关搜索