1. Apparently, this is an attempt to split state sovereignty, which is devoid of any legal or practical basis. 
   十分明显，这是一种妄图割裂国家主权的行径，它无论在法理上或实际上都是行不通的。
2. Both documents guarantee the continuance of the legal system that was in place before China resumed the exercise of sovereignty over Hong Kong on July 1, 1997. 
   两份文件均保证，一九九七年七月一日中国恢复对香港行使主权之前香港沿用的法律制度得以延续。
3. The Government of the People's Republic of China, as the sole legal government of China, has the right and obligation to exercise state sovereignty and represent the whole of China in international organizations. 
   中华人民共和国政府作为中国的唯一合法政府，有权利也有义务在国际组织中行使国家主权，代表整个中国。
4. sovereignty principle of taxation 
   税收主权原则
5. As China's important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state's safety and marine rights and interests. 
   这是中国海洋领域的一项重要法律制度，为行使领海主权和毗连区管制权，维护国家安全和海洋权益提供了法律依据。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 然而法律的主权
  ”而选民在政治主权（political sovereignty）中是最有势力的部分，然而法律的主权（legal sovereignty），“除巴力门外，...
  www.worldpublaw.sdu.edu.cn - 相关搜索