1. Let the chips fall where they may. 
   不管后果如何。
2. He decided to go on holiday without telling his boss and let the chips fall where they may. 
   他没有告诉老板便决定去休假，也不管老板同不同意。
3. The Senator decided to vote against the bill and let the chips fall where they might. 
   不管有没有人不高兴，那位参议员决定投票反对这项议案。
4. Let go of the curtains and they will fall to. 
   只要松开帘子，它们就会自己合上。
5. From something he let fall, I believe they are planning to redesign the machine. 
   从他透露的话里看，我想他们是打算重新设计这台机器。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 不管后果
  let the cat out of the bag 泄露秘密...let the chips fall where they may 不管后果...let things go hang 任其自然
  www.soudoc.com - 相关搜索
• 2. 错过机会
  {adj.}泄露秘密 let the chance slip...错过机会 let the chips fall where they may...{v.}不管后果 let the dead bury the dead
  www.ifanyi.cn - 相关搜索