• 1. 清算股利
  dividends...清算股利 liquidating...dividends
  blog.sina.com.cn - 相关搜索

1. liquidating inventory and verification 
   清产核资
2. Therefore we should not regard the rich peasants as belonging to the same class as the landlords and should not prematurely adopt a policy of liquidating the rich peasantry. 
   因此，我们不应把富农看成和地主无分别的阶级，不应过早地采取消灭富农的政策。
3. and cleared over 138,000 cases exceeding the trial time-limits, and some 475,000 long-pending cases, basically liquidating the arrears of cases and effectively safeguarding the legitimate rights and interests of citizens, legal persons and other organizations. 
   共清理超审限案件１３．８万余件，清理执行积案４７．５万余件，基本消除了案件积压现象，有效地维护了公民、法人和其他组织的合法权益。
4. Whether inside or outside the Party, all tendencies towards weakening, breaking away from, opposing or liquidating leadership by the Party must be criticized. The individuals involved should be educated or, if necessary, struggles should be waged against them.  
   对于党内外任何企图削弱、摆脱、取消、反对党的领导的倾向，必须进行批评、教育以至必要的斗争。
5. Nowadays some people talk not of unity but of unification, and the implication is that unification means nothing short of liquidating the Communist Party, disbanding the Eighth Route and New Fourth Armies, abolishing the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and demolishing the anti-Japanese forces everywhere. 
   今之论者不言团结而言统一，其意盖谓惟有取消共产党，取消八路军新四军，取消陕甘宁边区，取消各地方抗日力量，始谓之统一。

查看更多例句 相关情景会话