1. The children were all extremely neat and clean as if they were just out of a bandbox. 
   孩子们的衣着极其整洁，就仿佛是刚从装帽子的硬纸匣里走出来一样。
2. In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if she had come out of a bandbox. 
   尽管坐在闷热的火车里经过长途旅行，简到达时仍然显得干净整齐，容光焕发。
3. In spite of the long, hot train ride, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox. 
   虽然经过了长途而又闷热的火车旅行，乔迪到达时，仍然容光焕发。
4. As soon as I came out he handed me a bottle of salted soda water. 
   我一出来，他就拿给我一瓶盐汽水。
5. others, perhaps by one hot material which came out of a volcano. 
   还有的可能是由火山喷射出来的炽热物质引起的；

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 装束得十分整洁
  look as if one came out from a bandbox 装束得十分整洁...look as if one came out of a bandbox 装束得十分整洁...look as if one stepped out from a bandbox 装束得十分整洁
  zhidao.baidu.com - 相关搜索