I'm as ambitious as the next man.
我像其他人一样有抱负。

For any colouring and perming services, David's your man.
只要是染发和烫发，戴维是你的最佳人选。

He has not been man enough to face up to his responsibilities.
他没有足够的勇气来面对自己要负的责任。

In previous student flats she'd shared, it was every man for himself.
在她以前住过的学生公寓里，大家都自己顾自己。

Full speed ahead and the devil take the hindmost.
全速前进，落后者倒霉。

I make men out of them and teach them never to let anyone outsmart them.
我帮他们走向成熟并教导他们绝不要败给任何人。

The time when families worked in the fields man and boy.
家家户户终生忙碌于田间的年代。

He had been his eyes and ears in the community, voiced the opinions of the man in the street.
在社区中他是他的耳目，谈出普通人的见解。

He had been his eyes and ears in the community, voiced the opinions of the man in the street.
在社区中他是他的耳目，谈出普通人的见解。

He was able to talk man to man with the delegates.
他能开诚布公地同代表们交谈。

A man-to-man chat.
坦诚的闲聊。

One of the best man-to-man markers in the English game.
本次英国赛事中最佳的盯人好手之一。

Washington's cornerbacks are fast enough to cover man-to-man.
华盛顿队的角后卫速度很快，足以盯住对手。

I wondered how much more stupid I could get before the men in white coats would lead me away.
我在想距离白衣人来把我带走之前我还可能做什么更蠢的事。

They objected as one man.
他们毫无例外地都反对

All were lost, to a man.
全都丧失了