1. Well, sack him if he's so unsatisfactory. Why keep him on, and moan and groan to me? 
   好吧，要是他这样不称心，你就把他解雇了。你为什么留着他，又要对我怨天怨地的呢？
2. As for those leading cadres who "put fear first", do not work, take long recuperation leaves for minor illnesses or moan and groan about imaginary illnesses, we may as well ask them to take a good long rest. How can we let them hang on to their posts without doing any work?  
   怕字当头，不干工作，小病大养，无病呻吟，这样的领导干部，索性请他好好休息，不然占着茅坑不拉屎怎么行？
3. Some people with only minor illnesses ask for long recuperation leaves as if they were seriously ill, or they moan and groan without being ill at all. And they are bureaucratic; they don't put any effort or conscientiousness into their work. They don't go down to the grass-roots units. They don't lift a finger themselves, nor do they use their minds. They rely on their secretaries to do everything and even ask others to write a five-minute speech for them -- and then they sometimes read it wrong.  
   有的人小病大养，无病呻吟，官僚主义，工作不努力，不踏实，不深入基层，不亲自动手，不动脑筋，靠秘书办事，讲五分钟话都要人家写成稿子照着念，有时还念错了。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 呻吟不止
  make (one's)moan [口]哀叹; 抱怨, 诉苦...moan and groan 呻吟不止...附图
  www.hudong.com - 相关搜索
• 2. 呻吟
  laugh 大声笑...moan and groan呻吟...yawn 打呵欠
  blog.sina.com.cn - 相关搜索
• 3. 长吁短叹
  moan and groan 呻吟不止...moan and groan 长吁短叹...moan 发出呻吟声
  www.billgao.com - 相关搜索