查词历史：
- one's
1.
DET-POSS
人们的；自己的 Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
-
...a feeling of responsibility for the welfare of others in one's community...
为社群的其他成员谋福利的责任感
-
It seems to me a fatal illusion to expect one's children simply to reproduce one's own views.
在我看来，期望孩子一味照搬自己的观点是一种后果极其严重的错误观念。
2.
（one is 或尤当 has 为助动词时 one has 的一种口语形式） One's can be used as a spoken form of 'one is' or 'one has', especially when 'has' is an auxiliary verb.
→see:
one;
-
No one's going to hurt you. No one. Not any more...
没有人会伤害你了，不会有人了，再也不会有了。
-
I think one's got to consider all the possibilities.
我认为有必要考虑到各种可能性。
- 1. It's better to go back and make a net than to stand by the pond and long for fish.; Better return home and make a net than long for fish by the waterside.; It's better to go back and make a net than to covet the fish by merely staring into the water -- one should have a down-to-earth style of work to attain one's goal.; One should take practical steps to achieve one's aims.
- 临渊羡鱼，莫如退而结网。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. It's bad to throw up one's job just because one's been criticized.
- 挨了批评就撂挑子是不好的。
来自《现代汉英综合大词典》
- 3. One's appreciation of literature depends on one's level of aesthetic knowledge.
- 一个人对文学作品的欣赏能力，取决于他的艺术修养。
来自《现代汉英综合大词典》
- 4. One's face does not change colour, nor does one's heart beat faster -- without a trace of fear.
- 脸不变色心不跳。
来自《现代汉英综合大词典》
- 5. One's merits outweigh one's short-comings.
- 功大于过。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. One's opinion tends to differ in accordance with one's standpoint.
- 不同的立场势必形成不同的见解。
来自《简明英汉词典》
- 7. The achievement of one's purpose depends largely on one's perseverance.
- 一个人的志愿的实现大部分靠他的毅力。
来自《简明英汉词典》
- 8. One is likely to blunder in one's work if one refuses to listen to the masses.
- 工作中听不进群众的意见就容易栽跟头。
来自《现代汉英综合大词典》
- 9. Stones from other hills may serve to polish the jade of this one. -- Advice from others may help one overcome one's shortcomings.
- 他山之石，可以为错。
来自《现代汉英综合大词典》
- 10. As one grows older one's memory declines.
- 一个人的记忆力随着年老而衰退。
来自《简明英汉词典》
- 11. In doing ideological work, one must suit one's methods to the situation.
- 做思想工作必须对症下药。
来自《现代汉英综合大词典》
- 12. In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
- 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
来自《现代汉英综合大词典》
- 13. No difficulty is insurmountable if one sets one's mind on it.
- 精诚所至，金石为开。
来自《现代汉英综合大词典》
- 14. One can't completely govern one's thoughts at all times.
- 人不能始终控制得住自己的思想。
来自《简明英汉词典》
- 15. One must have one's own opinions and not drift with the current.
- 遇事要有主见，决不能随波逐流。
来自《现代汉英综合大词典》
- 16. One must show honor to one's parents.
- 人人都应该尊敬父母。
来自《简明英汉词典》
- 17. One must show honour to one's parents.
- 人人都应该尊敬父母。
来自《简明英汉词典》
- 18. One mustn't be carried away by one's successes.
- 在胜利面前不要忘乎所以。
来自《现代汉英综合大词典》
- 19. One should always base one's opinion on facts.
- 我们应总是把自己的观点建立在事实的基础上。
来自《简明英汉词典》
- 20. One should never make public property one's private possession.
- 绝不能把公家财产占为私有。
来自《现代汉英综合大词典》
