1. In 2001, the committee organised a 'New Century Learning Family Campaign' to promote the concept of 'family as a learning unit'. It includes a wide variety of activities including a 'Parent-child Voluntary Work Scheme', a 'Parent Peer Counselling Scheme', training programmes for PTAs and other activities. 
   年内，委员会举办了“新世纪学习型家庭运动”，提倡“以家庭为学习单位”的概念，内容包括亲子义工计划、家长朋辈辅导计划、为家长教师会提供培训课程以及其他活动。
2. In June, the Finance Committee of the Legislative Council approved a commitment of $50 million to strengthen parent education and to encourage parents to participate in educational affairs. 
   二零零一年六月，立法会财务委员会通过拨款5,000万元，加强家长教育，并鼓励家长参与教育事务。
3. With the continued efforts of the Committee on Home-School Co-operation, set up in 1993 on the recommendation of the Education Commission, the number of Parent-Teacher Associations (PTAs) had increased to about 1100 in January. 
   政府一向积极推动家校合作，并在一九九三年根据教育统筹委员会的建议，成立家庭与学校合作事宜委员会。经过委员会不断努力推动家校合作，家长教师会的数目在二零零一年一月已增至约1100个。
4. natural parent; biological child. 
   亲生父母；亲生孩子。
5. The parent's careworn face. 
   家长愁云密布的脸

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 上级委员会
  上级机构 parent body...上级委员会 parent committee...上级主管部门 high management
  englishcorner.cc - 相关搜索