1. The ``soul boy'' confirmed through lot-drawing from the golden urn as the reincarnation of a Grand Living Buddha must be reported to the central government for approval prior to his official enthronement.  
   经“金瓶掣签”认定的活佛转世灵童须报请中央政府批准后，方能正式继位。
2. With effect from January 1, 2000, unless they obtained prior approval from the Immigration Department, employers of foreign domestic helpers under new contracts could not deploy their foreign domestic helpers to perform such driving duties. 
   由二零零零年一月一日起，与外籍家庭佣工签订新合约的雇主，如未获入境事务处事先批准，不得调派外籍家庭佣工担任这类驾驶职务。
3. China has also formulated three principles governing its nuclear exports: guarantees for peaceful use only, acceptance of the safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA), and no re-transfer to the third country without prior approval of China. 
   中国还制定了核出口三原则:保证用于和平目的；接受国际原子能机构的保障监督；未经中方许可，不得转让第三国。
4. (3) Failing to normally operate the installations for the treatment of atmospheric pollutants by the units that discharge pollutants or dismantling or leaving idle the installations for the treatment of atmospheric pollutants without prior approval by the administrative department of environmental protection; 
   　　(三)排污单位不正常使用大气污染物处理设施，或者未经环境保护行政主管部门批准，擅自拆除、闲置大气污染物处理设施的；
5. Where it is necessary to do so, prior verification and approval shall be obtained from the competent administrative department of environmental protection of the local people's government at or above the county level, and measures shall be taken to prevent environmental pollution. 
   确有必要关闭、闲置或者拆除的，必须经所在地县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门核准，并采取措施，防止污染环境。

查看更多例句 相关情景会话

• 1. 事先批准
  Printing Technician 印刷技术员...prior approval 事先批准...priority 优先次序；优先权；缓急先后
  e263.com - 相关搜索
• 2. 事前许可
  shelf registration 上架注册...prior approval 事前许可...bought deal 买方交易
  bbs.52acca.com - 相关搜索
• 3. 预先核准
  official approval 正式批准...prior approval 预先核准...tacit approval 默认
  www.lhhy.cn - 相关搜索