English (in the sense 'express, signify'): from Old French purporter, from medieval Latin proportare, from Latin pro- 'forth' + portare 'carry, bear'. The sense 'appear to be' dates from the late 18th cent