Old English cwene 'woman', of Germanic origin; related to Dutch kween 'barren cow', from an Indo-European root shared by Greek gunē