1. The granting to an employee of credits toward a pension even if separated from the job before retirement. 
   既定享受退休权利雇员在末达退体年龄离职后仍应享有的既定退休权利
2. 100 percent of retirees from enterprises involved in the general program of retirement security received their basic pension payments from non-State sources. 
   全市参统企业退休人员养老金社会化发放率达到100%；
3. In July 2000, the Administration introduced a Voluntary Retirement (VR) Scheme to enable staff of 59 designated grades with identified or anticipated staff surplus to retire from the service voluntarily with compensation and pension payments. 
   二零零零年七月，当局为59个人手过剩或预期会人手过剩的指定职系，推行自愿退休计划。根据该计划自愿退休的人员可获发补偿金和退休金。
4. In 1990, the pension for an average retired worker was 60 percent of the average pay for a worker in service, which ensured the livelihood of senior citizens in retirement, who also had the help and care of people from all walks of life. 
   1990年支付的离休、退休、退职金，人均为在职职工平均工资的60%，使老年人晚年生活有了可靠的保证。老年人受到社会各界的帮助和爱护。
5. Living off my pension. 
   靠我的养老金为生

查看更多例句 相关情景会话