-
He watched the smoke rise from his cigarette...
他注视着烟雾从香烟上升起。
-
The powdery dust rose in a cloud around him.
一团粉尘在他周围扬起。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
Spray rose up from the surface of the water...
水面溅起水花。
-
Black dense smoke rose up.
浓浓的黑烟升起。
-
-
Luther rose slowly from the chair...
卢瑟慢慢地从椅子上站起来。
-
He looked at Livy and Mark, who had risen to greet him.
他看着站起来跟他打招呼的莉薇和马克。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
我只想从桌旁站起来，离开这所房子。
-
-
Tony had risen early and gone to the cottage to work.
托尼很早就起来去小屋干活了。
-
He wanted to be over the line of the ridge before the sun had risen.
他想在太阳升起以前翻过山脊。
-
The building rose before him, tall and stately...
那座高大宏伟的建筑耸立在他面前。
-
The towers rise out of a concrete podium.
这些塔楼耸立在一个混凝土墩座上。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
The White Mountains rose up before me.
怀特山矗立在我的面前。
-
-
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
水面持续上涨，已经有1,000多人被疏散了。
-
...the tides rise and fall.
潮水时涨时落。
-
He looked up the slope of land that rose from the house...
他抬头看了看屋后的斜坡。
-
The ground begins to rise some 20 yards away...
地面在20码开外的地方开始升高。
-
The great house stood on rising ground.
这座大房子建在一个斜坡上。
-
The pub itself was on a rise, commanding views across the countryside...
酒吧本身就建在一个斜坡上，可以俯眺乡村风光。
-
I climbed to the top of a rise overlooking the ramparts.
我爬到了一个可以俯瞰护城墙的坡顶。
-
...the prospect of another rise in interest rates...
利率可能会再次上涨
-
Foreign nationals have begun leaving because of a sharp rise in violence.
因为暴力活动的急剧增加，外国人已经开始离开这个国家。
-
He will get a pay rise of nearly £4,000.
他的工资将会上涨将近4,000英镑。
-
...the rise of racism in America.
美国种族主义的抬头
-
...the rise of home ownership.
购房者的增多
You should be careful not to confuse the verbs rise, raise, and arise. Rise is an intransitive verb and cannot be followed by an object, whereas raise is a transitive verb and is usually followed by an object. Rise can also not be used in the passive. The number of dead is likely to rise. ...the government's decision to raise prices. Both raise and rise can be used as nouns with meaning pay increase. Raise is used in American English, and rise is used in British English. Millions of Americans get a pay raise today. ...a rise of at least 12 per cent.
注意不要混淆动词rise, raise和arise。rise是不及物动词，不能带宾语，而raise是及物动词，通常带宾语。rise同样不能用于被动句中：The number of dead is likely to rise (死亡人数有可能增加)，the government's decision to raise prices (政府提高物价的决定)。raise和rise都可以用作表示加薪的名词，raise用在美国英语中，而rise用在英国英语中：Millions of Americans get a pay raise today (数百万美国人今天获得了加薪)，a rise of at least 12 per cent (至少12％的加薪)。
-
The wind was still rising, approach-ing a force nine gale.
风力仍在增强，接近9级大风。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
Foxworth shivered as the wind rose up and roared through the beech trees.
风势渐大，在山毛榉树间呼呼吹过，福克斯沃思瑟瑟发抖。
-
-
'Bernard?' Her voice rose hysterically...
“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。
-
His voice rose almost to a scream.
他提高了嗓门，几乎在尖叫。
-
There were low, muffled voices rising from the hallway.
从走廊里隐约传来了低沉的说话声。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
From the people, a cheer rose up.
人群中传出了一阵欢呼声。
-
-
A tide of emotion rose and clouded his judgement...
心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。
-
The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky.
这个想法让他怒火直冒，于是他去了一家酒吧，要了双份的威士忌。
-
Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought.
埃米一想到这件事，就觉得脸红。
-
The National Convention has promised armed support to any people who wish to rise against armed oppression.
国民议会承诺向所有想要反抗武装压迫的人提供武装支持。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
He warned that if the government moved against him the people would rise up...
他警告说如果政府对他采取不利行动，人民就会起来造反。
-
A woman called on the population to rise up against the government.
一位女性号召人们起来反抗政府。
-
-
...popular risings against tyrannical rulers.
反对暴君的民众起义
-
She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation...
她是一个女强人，已经升至一个性别歧视意识根深蒂固的组织的最高层。
-
From an unlikely background he has risen rapidly through the ranks of government.
虽然没有什么背景，但他在政府中的地位仍然迅速提高。
- Rise up means the same as rise .rise up同rise
-
I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司时做的是销售工作，后来级级攀升。
-
-
Haig's rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty...
黑格非常强烈的爱国主义责任感使他的地位大大提高了。
-
The group celebrated the regime's rise to power in 1979.
这个集团庆祝该政府于1979年上台执政。
-
Low levels of choline in the body can give rise to high blood-pressure...
体内胆碱水平过低会引起高血压。
-
The picture gave rise to speculation that the three were still alive and being held captive.
这张照片让人们猜测这3个人还活着，而且被囚禁起来了。
- 相关词组：
- rise above rise up
- Noun
-
1. a movement upward;
-
2. organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another
- synonym： rebellion，insurrection，revolt，uprising
- Adjective
-
1. advancing or becoming higher or greater in degree or value or status;
- "a rising trend"
- "a rising market"
- antonym： falling
-
2. (of a heavenly body) becoming visible above the horizon;
- "the rising sun"
- antonym： setting
-
3. increasing in amount or degree;
- "rising prices"
-
4. sloping upward
- synonym： acclivitous，uphill
-
5. coming to maturity;
- "the rising generation"
- synonym： emerging
-
6. newly come into prominence;
- "a rising young politician"
- 1. A lot of skyscrapers in Manhattan are rising up to the skies.
- 曼哈顿有许多摩天大楼耸入云霄。
来自《简明英汉词典》
- 2. A reduced standard of living will develop from increasing taxation and rising unemployment.
- 捐税的增长和失业人数的上升将会导致生活水平的降低。
来自《简明英汉词典》
- 3. Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
- 大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代。
来自《简明英汉词典》
- 4. Are you in the habit of rising early?
- 你有早起的习惯吗？
来自《简明英汉词典》
- 5. As in the Changjiang River the waves behind drive on those ahead, so each new generation excels the last one.; Time makes it inevitable that in every profession the rising generation is worthier than the former one.
- 长江后浪推前浪，一代更比一代强。
来自《现代汉英综合大词典》
- 6. Bubbles are rising from the bottom of the boiling water.
- 水泡从沸水的底部升到水面。
来自《简明英汉词典》
- 7. Despite their promise that they would bring down the prices,prices have gone on rising.
- 尽管他们许下了降低物价的诺言，物价还是继续上涨。
来自《简明英汉词典》
- 8. Even this arrangement did not keep wages abreast of the rising living cost.
- 即使这样的安排也不能使工资水平跟上日益上涨的生活费用。
来自《简明英汉词典》
- 9. Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.
- 本周要发布的官方数字表明，长期失业的人数还在增加。
来自《简明英汉词典》
- 10. I met the three rising stars in the capital of the province.
- 在省城我遇到了这3位新星。
来自《现代汉英综合大词典》
- 11. It contains something rising 40 acres.
- 它含有大约40英亩以上的面积。
来自《现代英汉综合大词典》
- 12. Lake Namco in Tibet is the world's highest-lying saltwater lake, rising 4718 metres above sea level and covering an area of 1940 square kilometres.
- 中国西藏的纳木湖是世界最高的咸水湖，海拔 4718 米，面积 1940 平方公里。
来自《现代汉英综合大词典》
- 13. Measures are taken to battle rising mandarin crime.
- 已经采取了措施来打击官员中不断上升的犯罪行为。
来自《简明英汉词典》
- 14. Not too much can be said about the value of early rising.
- 早起的好处是说不尽的。
来自《简明英汉词典》
- 15. Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
- 金鸡初啼，黎明鸟语，那闪烁着朝晖的树木和草原的景色，这一切他认为无可比拟。
来自《用法词典》
- 16. Now that price are rising so fast, all my money is draining away.
- 物价上涨得如此快，我的钱都快花光了。
来自《简明英汉词典》
- 17. Overall, prices are still rising.
- 总的说来，价格仍在上涨。
来自《简明英汉词典》
- 18. People who retire on fixed incomes have the greatest difficulty with rising prices.
- 靠固定退休金生活的人最难以应付的是不断上涨的物价。
来自《简明英汉词典》
- 19. Prices seem to have stopped rising in the shops, or is that just wishful thinking on my part?
- 商店里东西的价格好像不再上涨了，要不然就是我的一廂情愿？
来自《简明英汉词典》
- 20. Questions are spoken with a rising intonation.
- 疑问句是以升调说出来的。
来自《简明英汉词典》
