n.
v.
1.
VERB
叹气;叹息;深呼气 When you sigh, you let out a deep breath, as a way of expressing feelings such as disappointment, tiredness, or pleasure.
-
Michael sighed wearily...
迈克尔疲惫地叹了口气。
-
Roberta sighed with relief...
罗伯塔松了口气。
-
Dad sighed and stood up.
爸爸叹了口气站了起来。
- Sigh is also a noun.
-
She kicked off her shoes with a sigh...
她深深地呼了口气，踢掉了鞋子。
-
Prue heaved a weary sigh.
普吕疲倦地叹了口气。
-
-
'Oh, sorry. I forgot.' — 'Everyone forgets,' the girl sighed.
“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。
3.
VERB
(风)发出叹息般的声音，悲鸣 If the wind sighs through a place, it moves through the place with a sound like a sigh.
-
The wind sighed through the valley.
风在山谷里呼啸而过。
4.
PHRASE
松了口气;如释重负 If people breathe or heave a sigh of relief, they feel happy that something unpleasant has not happened or is no longer happening.
-
There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed...
经济改革计划一获批准，人们都大大舒了一口气。
-
There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.
各国外长决定推迟会议后，华盛顿如释重负。
- 1. He sighs with his face looking up.
- 他仰天而嘘。
来自《现代汉英综合大词典》
- 2. The wind soughs and sighs.
- 风萧萧。
来自《现代汉英综合大词典》
